Terms for subject General containing design

English	French
a fan with an entirely new design	un ventilateur d'une conception toute nouvelle
a small flower design	un motif à petites fleurs
Agreement among the Government of the United States of America, Governments of Member States of the European Space Agency, the Government of Japan, and the Government of Canada on Cooperation in the Detailed Design, Development, Operation, and Utilisation of the Permanently Manned Civil Space Station	Accord entre le Gouvernement des Etats-Unis d'Amérique, les Gouvernements d'Etats membres de l'Agence spatiale européenne, le Gouvernement du Japon et le Gouvernement du Canada relatif à la coopération en matière de conception détaillée, de développement, d'exploitation et d'utilisation de la station spatiale civile habitée en permanence
architectural design phase	phase de conception architecturale
art and design	arts appliqués
at the design level	au niveau de la conception
banknote design	conception des billets
Benelux Drawings and Designs Office	Bureau Benelux des dessins et modèles
box-design barrier	barrage en forme de caissons
chip design	microplaquettes chip-design
Committee for implementation of the regulation on Community designs	Comité pour la mise en oeuvre du règlement sur les dessins et modèles communautaires
Community Design's Bulletin	Bulletin des dessins ou modèles communautaires
component design review	examen de la conception du composant
computer aided geometric design	conception géométrique assistée par ordinateur
computer software design	élaboration conception de logiciels
computer-aided design	dessin assisté par ordinateur
computer-aided design	conception assistée par ordinateur
computer-assisted design	dessin assisté par ordinateur
conceptual design study	étude de conception théorique
Crime Prevention Through Environmental Design	prévention situationnelle de la criminalité
design and construction	étude et travaux
Design and Drawing Office	Bureau des Projets
design and performance predictions	prédictions conceptuelles et de performance
design assumptions	hypothèses de conception
Design Automation DA tools	outils de conception automatisée
design basis drifting clouds	nuages dérivants de référence
design basis explosion	explosion de référence
Design Basis External Man-Induced Events	Agressions externes dues aux activités humaines et prises en considération
Design Basis for External Events	Bases de conception relatives aux événements externes
design basis loss-of-coolant accident	accident de référence de perte de réfrigérant
design basis mechanical parameters	paramètres mécaniques de la base de conception
design basis natural events	Phénomènes naturels de référence
design basis probability value	probabilité pour la base de conception
Design Centering	centrage conceptuel
Design change	changement de conception
design competition	concours graphique
design contest	concours
design contest	concours de concept
design data	données concernant la conception
design data	donnees de calcul
design documents	documents d'études
Design engineering tools and techniques	Techniques et outils pour l'ingénierie d'étude
design error diagnosis	diagnostic des erreurs de conception
design for all	conception universelle
design for assembly	conception pour l'assemblage
design form external bolt thread	profil limite de la vis
design form internal nut thread	profil limite de l'écrou
design group	société d'études
design guidelines	lignes directrices en matière de conception
design in relief	motif en relief
design interface control	contrôle des interfaces d'études
design landing weight	poids de calcul à l'atterrissage
design languages	langages de conception
design leakage rate	fuites admissibles
design manager	chef de la création
design manager	chef de la conception
design methodology	méthodes conceptuelles
design missile	projectile de référence
design of exercises	conception des exercices
design of interior decor	décoration intérieure
design of the certification scheme	configuration du système de certification
design of the reactor	conception du réacteur
design office	bureau technique
design phase	phase de dessin
design pressure	pression de projet bouteilles à gaz
design records	dossiers d'études
design rule checkers	contrôleurs de règles de dessin
design rules	règles d'implantation
design study	étude théorique
design study	avant-projet
design temperature	température de conception
design times	temps de conception
designs and inventions	dessins et inventions
Division for Reactor Design and Safety Analysis	Division du dimensionnement des réacteurs et des analyses de sécurité
educational design	cours
Electronic Design Interchange Format	"Electronic Design Interchange Format" EDIF
embroidery designs patterns	modèles de broderie
engineering and design department	service technique
enhanced design methodologies	methodes conceptuelles renforcées
"fail safe" design	conception "défaillance sûre"
fashion design	la haute couture
functional design tools	outils de conception des fonctions
Geneva Act of the Hague Agreement concerning the International Registration of Industrial Designs	Acte de Genève
graphic design	dessin publicitaire
graphic design	art publicitaire
guidelines for product design	lignes directrices en matière de conception des produits
Hague Act of the Hague Agreement concerning the International Deposit of Industrial Designs	Acte de La Haye
hardware design specification	description fonctionnelle du matériel
have designs on somebody	avoir des visées sur (quelqu'un)
have designs on somebody	avoir des vues sur (quelqu'un)
have designs on something	avoir des visées sur (quelque chose)
he had designs on the throne	il aspirait à la royauté
Head, Engineering Planning and Systems Design Section	Chef du Bureau de Planification du Service technique
Head, Planning and Systems Design Section	Chef du Bureau de Planification de la Navigation aérienne
hierarchical IC design description languages	langages hiérarchiques de description de la conception des circuits intégrés
high level computer-aided design	conception à haut niveau assisté par ordinateur
high-level design	conception de haut niveau
industrial design	dessin industriel (The design of functional objects that can be mass-produced)
industrial design	esthétique industrielle
interactive design steps	processus de conception accomplis en interactif
Interactive Layout and Design	tracé et conception interactifs
interior design	décoration intérieure (interior decoration; Design for the inside of homes or other building types)
job design	conception des tâches
job design	définition des emplois
joint design	confection des joints
knowledge base design	conception basée sur les connaissances
layout design	topographie
layout design	schéma de configuration
logic circuit design aid	circuits logiques
London Act of the Hague Agreement concerning the International Deposit of Industrial Designs	Acte de Londres
material by design	matériau sur mesure
meeting room design	scénographie
modular design	système de conception modulaire
multiphase survey design	plan d'enquête à phases multiples
multiview VLSI-design system	système de conception VLSI multifenêtre
one of my own designs	un modèle de mon invention
original design	modèle original
original design	carton
packaging design	services de dessinateurs pour emballages
packaging design	conception des emballages
packaging design services	conception des emballages
packaging design services	services de dessinateurs pour emballages
parametric design	conception paramétrique
preferred failure mode design	conception selon un mode de défaillance préférentiel
project design	élaboration des projets
project design	conception des projets
raised design	motif en relief
rule-based design	conception basée sur des règles
sheets with a small check design	draps à petits carreaux
stage design	décor de théâtre (Design for the stage)
system design	conception du système
Systems Design and Data Processing Division	Division Informatique
test designs	méthodes d'essai
testable designs	conceptions "testables"
this is an exclusive design	ce modèle est une exclusivité
transfer a design on	transférer un motif sur
transfer a design onto	transférer un motif sur
two-coloured design	conception combinant deux couleurs
universal design	conception universelle
vacuum design	conception du vide
we're working on the plans for a new design of aircraft	nous avons un nouveau modèle d'avion en projet
Working Party on Computer-aided Design	Groupe de travail " Conception assistée par ordinateur "
would Madam like to see our latest designs?	Mademoiselle désire-t-elle voir nos derniers modèles?