English | Russian |
a soul under desertion | отступившийся от Бога |
a soul under desertion | грешник |
be shot for desertion | быть расстрелянным за дезертирство (for cowardice, etc., и т.д.) |
desertion of a party | выход из партии |
desertion of one's duty | невыполнение долга |
desertion of one's duty | нарушение долга |
equal desertion with treason | приравнивать дезертирство к предательству |
hanging was the reward for desertion | виселица ожидала всех дезертиров |
he was court-martialed for desertion | его судили военным судом за дезертирство |
in utter desertion | покинутый всеми |
in utter desertion | в полном запустении |
in utter desertion | оставленный всеми |
in utter desertion | всеми покинутый |
mass desertion | массовый побег из расположения войсковой части (Aiduza) |
mass desertion | массовый побег из войсковой части (напр., This year attention has focused on bullying within the Kazakh army after the murder of 14 soldiers at a remote outpost in May and, in a separate incident, the mass desertion by conscripts. Aiduza) |
mass desertion | массовый побег из расположения воинской части (Aiduza) |
mass desertion | массовый побег из расположения части (напр., This year attention has focused on bullying within the Kazakh army after the murder of 14 soldiers at a remote outpost in May and, in a separate incident, the mass desertion by conscripts. Aiduza) |
mass desertion | массовый побег из воинской части (напр., This year attention has focused on bullying within the Kazakh army after the murder of 14 soldiers at a remote outpost in May and, in a separate incident, the mass desertion by conscripts. Aiduza) |