Terms for subject General containing depressions

English	Russian
abject depression	сильнейшая депрессия (Ремедиос_П)
adolescent depression	подростковая депрессия (Ремедиос_П)
an bout of depression	приступ депрессии (bigmaxus)
averse depression	пресенильный психоз
bone marrow depression	подавление функции костного мозга (Andy)
business depression	застой в торговле
but the moment i began to think about the mind, the same depression would settle on me	но как только я начинал думать о сознании, водворялась прежняя депрессия (evilnero)
can you recognize the signs of depression?	Можете ли вы распознать признаки депрессии? (Taras)
Caspian Depression	Прикаспийская низменность (the, wiki Alexander Demidov)
deal with depression	бороться с депрессией (Ремедиос_П)
Depression-era	времён Великой депрессии (luben)
depression hit them badly	кризис сильно на них отразился
depression hit them badly	кризис жестоко ударил по ним
depression in industry	застой в промышленности
depression in the ground	ложбинка
depression in the hearth of a Russian stove	подшесток
depression in the hearth	подшесток (of a Russian stove)
depression of the market	понижательное состояние рынка
depression of trade	застой в торговле
depressions and projections	впуклости и выпуклости (Viacheslav Volkov)
drag out of depression	вытащить из депрессии (о человеке, экономике; источник – goo.gl dimock)
economic depression	кризис
emerge from depression	выходить из депрессии (Ремедиос_П)
fight with depression	бороться с депрессией (Ремедиос_П)
get out of depression	выходить из депрессии (Ремедиос_П)
he had a fit of depression	на него нашла тоска
he had a hard time during the Depression	он переживал трудные времена во время Великой Депрессии
he had a sudden attack of depression	на него навалилась тоска
he had an attack of depression	на него нашла тоска
he is overcome with depression	на него нашла тоска
he was hard hit by the economic depression	экономически кризис и т.д. подкосил его (by extra hardness of taxation, by his failure, etc.)
he was hard hit by the economic depression	на нём тяжело отразился экономический кризис (by extra hardness of taxation, by his failure, etc., и т.д.)
he was ruined in the depression	он разорился во время кризиса
lay off workmen employees, most hands, etc. during a business depression	освободить рабочих и т.д. от работы во время экономического спада (during a slack period, etc., и т.д.)
major depression	большое депрессивное расстройство (wikipedia.org wanna)
middle of the Great Depression	разгар Великой депрессии (Viacheslav Volkov)
postpartum depression	послеродовая депрессия (After my second child, I suffered from postpartum depression pretty badly vogeler)
Pre-depression level	докризисный уровень
prolonged depression	затяжная депрессия
round depression	кругловина
shake off one's depression	стряхнуть с себя уныние (drowsiness, сон)
sink into a depression	впадать в депрессию (Юрий Гомон)
succeeding depression	последующая депрессия
the bank went under in the depression	банк лопнул во время кризиса (in the crisis, in the war, etc., и т.д.)
the firm his factory, the bank, etc. failed during the depression	эта фирма и т.д. обанкротилась во время кризиса
there are several depressions in the ground of the field	имеется несколько ложбинок на территории этого поля
threat of depression	опасность депрессии
Ust-Selenga depression	Усть-Селенгинской впадины (Gatita_blanca)
wide and shallow morainic depression	сырт
winter depression	зимняя депрессия (nhs.uk Manookian)