Terms for subject General containing deprecated

English	Russian
deprecate hasty action	осуждать поспешные действия
deprecate the seriousness of the crime	умалить тяжесть преступления (Alex_Odeychuk)
he deprecated his own contribution	он считал, что внёс скромный вклад (в общее дело)
he sniffed in a deprecating way	он презрительно фыркнул
self-deprecating	самокритичный (Pickman)
self deprecating	умаляющий собственное достоинство
self-deprecating	самоуничижительный (Anglophile)
self-deprecating humor	самоирония (zelechowski)
self-deprecating humor	высмеивание самого себя (zelechowski)
this term is deprecated	этот термин не рекомендуется употреблять