Terms for subject General containing departure

English	German
a little less than three hours ahead of my departure	keine drei Stunden vor meiner Abreise
accelerate departure	die Abfahrt beschleunigen
airport of departure	Abflughafen
airport of departure	Abgangsflughafen
angle of rope departure	Seilaustrittswinkel
angle of rope departure	Seilabgangswinkel
customs office of departure	Abgangszollstelle
date of departure	Abreisedatum
departure administration	Versandverwaltung
departure administration	Abgangsverwaltung
departure airport	Abflughafen
departure and employment	Abgang und Übernahme
departure board	Abfahrtstafel
departure date	Abreisedatum
departure date	Abflugdatum
departure day	Abreisetag
departure from nucleate boiling DNB	Filmsiedeabstand
departure from nucleate boiling overpower	Ueberleistung bei kritischer Ueberhitzung
departure from nucleate boiling overpower	DNB-Ueberleistung
departure from nucleate boiling ratio	Siedegrenzwert
departure from nucleate boiling ratio	Siedeabstand
departure from nucleate boiling ratio	DNB-Verhaeltnis
departure from Parliament's opinion	Abweichen von der Stellungnahme des Parlaments
departure from the provisions	Abweichung
departure from the rule	Abweichung von der Regel
departure hall	Abflughalle am Flughafen
departure lounge	Abflughalle
departure of aircraft	Ausflug
departure of goods	Warenabgang
departure of ships	Auslaufen von Schiffen
departure schedule	Abfahrtsplan
departure schedule	Abfahrtsfahrplan
departure signal	Abfahrsignal
departure station	Abfahrtsbahnhof
departure terminal	Abflugterminal
departure time	Abflugzeit
departure time	Abflugszeit
departures board	Abfahrtstafel
departures from the target path	Abweichungen vom Zielpfad
departures monitor	Abfahrtsmonitor
estimated time of departure	voraussichtliche Abflugszeit
estimated time of departure ETD	voraussichtliche Abfahrtszeit (Abflugszeit)
formalities at the office of departure	Förmlichkeiten bei der Abgangszollstelle
give notice of departure	abmelden
giving notice of departure	abmeldend
illegal network facilitating the departure of nationals of the State	Schlepper,die die Ausreise von Staatsangehörigen des Staates organisieren
line of departure	Ablauflinie
location of departure	Aflugort
location of departure	Abflugsort
notice of departure	polizeiliche Abmeldung
notice of departure	Abmeldung
on my departure	bei meiner Abreise
place of departure	Abreiseort
place of departure	Versandort
place of departure	Abfahrtsort
place of departure or destination of the goods	Abgangs- oder Bestimmungsort der Güter
point of departure	Versandort
point of departure	Ausgangslage
point of departure	Ausgangsposition eines Gespräches
point of departure	Ausgangspunkt (auf eine Strecke bezogen)
point of departure	Abfahrtsort
post office of departure	Abgangspoststelle
ready for departure	abflugbereit
scheduled departure train, bus	Planabfahrt
scheduled time of departure STD	planmäßige Abfahrtszeit (Abflugszeit)
station of departure	Abgangsbahnhof
time of departure	Abfahrtszeit
time of departure	Abflugzeit
time of departure	Abflugszeit