Terms for subject General containing den

English	Russian
a den of iniquity	притон (bigmaxus)
a den of robbers	разбойничий вертеп
a fox's den	лисья нора
a lion's den	логовище льва
a lion's den	логово льва
beard the lion in his den	смело подходить к опасному или страшному человеку
beard the lion in his den	смело подходить к страшному человеку
beard the lion in his den	смело подходить к опасному человеку
crack den	наркопритон (Olya34)
crack den	притон для потребления наркотиков (Olya34)
crack den	притон (Olya34)
criminal den	воровская малина (Dude67)
criminal den	малина (Dude67)
Daniel in the Lions' Den	"Даниил во рву со львами"
Daniel in the Lions' Den	"Даниил во рву львином" (изобразит. сюжет)
dark den	тёмная каморка (ssn)
den / dive	яма (притон ABelonogov)
den of iniquity	вертеп (амер. Roman Melnik)
den of iniquity	злачное место (dav_rubin)
den of thieves	разбойничий притон
den of thieves	воровской притон
den of thieves	воровское гнездо
den operator	притоносодержательница
den operator	притоносодержатель
drinking den	распивочная (Darsha; сущ. Gruzovik)
drinking den	питейный дом (Sergei Aprelikov)
drug den	наркопритон (Alamarime)
gambling den	игорный притон
gambling den	подпольный игорный дом
I was shown upstairs to his den	меня проводили наверх, в его кабинет
it was near dark outside now and the room was murky as a bear den	наступала ночь, и в комнате было тёмным-тёмно
Ley den jar	лейденская банка
like two bears in one den	как два медведя в одной берлоге
like two bears in one den	два медведя в одной берлоге не уживутся
opium den	притон курильщиков опиума
opium den	опиекурильня
opium den	опиумный притон (ad_notam)
raid on a gambling den	налёт на игорный притон (налёт полиции)
robber den	воровской притон
sordid den	злачное место (VLZ_58)
thieves' den	воровская малина (Dude67)
thieves' den	малина (Dude67)