| English | Russian |
| cut a tree | срубить дерево |
| cut down a tree | спилить дерево (For example, many Burnaby Heights residents were upset about heritage cherry trees being cut down on Boundary Road two years ago, but it was part of upgrades to the water mains, something that is necessary to do due to age.  burnabynow.com ART Vancouver) |
| cut down the tree that you are able to | руби дерево по себе |
| cut down trees | валить деревья |
| cut initials on a tree | вырезать свой инициалы на дереве |
| cut initials on a tree | вырезать свои инициалы на дереве |
| cut off a branch from a tree | отрезать ветку от дерева (a yard of material from a longer piece, a piece from the meat roasting over the fire, etc., и т.д.) |
| cut trees | подстригать деревья (a hedge, dry branches, a lawn, etc., и т.д.) |
| cut trees | подрезать деревья (a hedge, dry branches, a lawn, etc., и т.д.) |
| cut trees | обрезать деревья (a hedge, dry branches, a lawn, etc., и т.д.) |
| payment by number of trees cut down | попенная плата |
| trees that have been cut down | срубленные деревья (ABelonogov) |
| trees were cut down | деревья были повалены |
