Terms for subject General containing current exchange rate

English	Russian
on the basis of the exchange rate which was current as at the date of	по курсу, действовавшему на дату (ABelonogov)
translated into roubles at the Bank of Russia exchange rate current at the date of purchase	в пересчёте в рубли по курсу Банка России на дату покупки (ABelonogov)