Terms for subject General containing current

English	French
a programme that keeps up with current events	une émission qui colle à l'actualité
air current	flux
air current	débit
appropriations authorised for the current financial year	crédits autorisés pour l'exercice en cours
arcing current Ia	courant d'arc Ia
at the end of the current month	fin courant
balance of payments on current account	balance des opérations courantes
balance of payments on current account	balance courante
balance on current account	balance des paiements courants
balanced currents	courants équilibrés
be in line with current tastes	être au goût du jour
be well up on current affairs	être à l'écoute de l'actualité
beam current	intensité du faisceau
break a short-circuit current	couper un courant de court-circuit
bright current consumption	consommation de courant pour le flux lumineux
carrier current telegraphy	télégraphie par courant porteur
Code of Liberalisation of Current Invisible Operations	Code de la libération des opérations invisibles courantes
cold-weather test current at-18 degrees C	courant d'essai a moins 18 degres C
current account of the balance of payments	balance des paiements courants
current account of the budget	budget courant
current administrative instruments	actes de gestion courante
current affairs	affaires courantes
Current Agricultural Research Information System	Système d'information sur les recherches agronomiques en cours
current assets	actif circulant
current assets	capital flottant
current assets	éléments d'actif réalisables
current business	affaires courantes
current-carrying conductor	conducteur actif
current-dependent protective device	dispositif de protection ampérimétrique
current drive by LH waves	excitation du courant par ondes LH
current generators	générateurs de courant
current holder of the rotating Presidency	personne/pays assurant la présidence tournante
current indicator lamp	lampe indicatrice de courant
current intelligence	renseignement de situation
current level	niveau d'intensité de courant
current liabilities	éléments de passif exigibles
current-limited system	système à courant limité
current Members	les membres effectifs
current meter	rhéomètre
current Paris prices	les prix qui se pratiquent à Paris
current political thinking	options politiques du moment
current rectifiers	redresseurs de courant
current repair of private property abroad	réparations courantes de propriétés à l'étranger
current review	révision en cours
currents in public opinion	les courants de l'opinion
dangers inherent in the persistence of the current stalemate	dangers résultant de la persistance de l'impasse actuelle
to deal with current business	expédier les affaires courantes
deficit of the nation on current account	déficit courant de la nation
direct current pulse of voltage	impulsion de tension unidirectionnelle
direct current pulse of voltage	impulsion de courant continu
drop-out current	courant de reflâchement
drop-out current	courant de retombée
drop-out current	courant de déflechement
dynamic current limit	courant dynamique limite
Effective Date of Current Equipment Status	date effective d'octroi du statut actuel de l'équipement
Effective Date of Current Personnel Status	date effective d'octroi du statut actuel du personnel de l'unité
Effective Date of Current Unit/Installation/Site Status	date effective d'octroi du statut de l'unité/de l'installation/du site
end this roundup of current musical events	pour terminer ce panorama de l'actualité musicale
extension of a current period	prolongation des délais en cours
extracted beam current	courant du faisceau extrait
force-free current	courant à force nulle
go with the current	aller au fil de l'eau
I'm worried about the current state of his health	son état de santé actuel me tracasse
in the current state of our knowledge	dans l'état actuel de la science
influenced by current ideas	influencé par les idées qui sont dans l'air
inter-current diseases	maladies intercurrentes
interest at current financial market rate	intérêts au taux pratiqué sur le marché financier
interrupt a short-circuit current	couper un courant de court-circuit
leakage air current	courant d'air vagabond
let oneself be carried away by the current	se laisser porter par le courant
let oneself drift along with the current	se laisser aller au gré du courant
main air current	air primaire
majority of the current Members of Parliament	majorité des membres effectifs du Parlement
make it easier to open a current account	pour faciliter l'ouverture d'un compte courant
neutron or particle current density	densité de courant de neutrons ou de particules
New Left Current	Nouveau courant de gauche
news, current events	actualité
Non-current files Section	Bureau des Archives Semi-Statiques et Statiques
non-instantaneous tripping current	courant de déclenchement non instantané
non-operate current	courant de non fonctionnement
of the present or current month	courant (mensis currentis)
optimum current for each voltage setting	réglage électrique optimal
optimum current for each voltage setting	point optimal de fonctionnement
peak current amplitude	amplitude de courant de crête
plasma current drive	entretien du courant par haute fréquence
priority to current affairs	place à l'information
push-push currents	courants push-push
release current	courant de reflâchement
release current	courant de retombée
release current	courant de déflechement
return current circuit	circuit de retour du courant
reverse-current braking	freinage par contre-courant
sawtooth deflection current	courant de déviation en dent de scie
South Equatorial Current	Courant sud-équatorial
starting current density	densité de courant au démarrage
starting current IA	courant de démarrage IA
swim against the current	nager contre le courant
telluric currents	courants telluriques
the current craze for video games	la vogue que connaissent actuellement les jeux vidéo
the current hit	le succès du moment
the current idol	l'idole du moment
the current international context	la conjoncture internationale actuelle
the current international situation	la conjoncture internationale actuelle
the current is too strong	il y a trop de courant
the current price	le tarif en cours
the current vogue for video games	la vogue que connaissent actuellement les jeux vidéo
the current year	l'année en cours
the current year	l'année qui court
the end of the current calendar year	la fin de l'année civile en cours
the two currents interact with each other	les deux courants interfèrent
thermal current limit	courant thermique limite
these are the current prices in all our supermarkets	ce sont les prix pratiqués dans tous nos supermarchés
this poll reveals a lot about the current trend	ce sondage est très révélateur de la tendance actuelle
this poll tells usa lot about the current trend	ce sondage est très révélateur de la tendance actuelle
tidal current chart	carte des courants de marée
tidal current chart	annuaire des courants de marées
with the current	dans le sens du courant
with threshold current lower than 50mA	avec courant de seuil inférieur à 50mA
Yellow currant fruit fly, Current fruit fly USA	ver des grappes de grosseille (Epochra canadensis)
Yellow currant fruit fly, Current fruit fly USA	mouche du groseillierCanada (Epochra canadensis)
zones, currents	zones