Terms for subject General containing croque

French	Russian
chocolat à croquer	плиточный шоколад
croque-madame	крок-мадам (бутерброд из поджаренного хлеба с куриным мясом vleonilh)
croque-madame	сандвич с сыром, ветчиной, покрытый яичницей
croque-mitaine	бабай (opossum)
croque-mitaine	бабайка (opossum)
croque-monsieur	горячий сандвич с сыром и ветчиной (vleonilh)
croquer dans une pomme	грызть яблоко
croquer de l'argent	мотать деньги
croquer des noix	грызть орехи (Motyacat)
croquer la vie à pleines dents	брать от жизни всё (Iricha)
croquer la vie à pleines dents	наслаждаться жизнью (Iricha)
croquer sous la dent	скрипеть на зубах
croquer sous la dent	хрустеть
croquer une fortune	проесть состояние
de croque-mort	мрачный
de croque-mort	похоронный
le grand crique me croque si...	разрази меня господь, если (...)
joli à croquer	прелесть!
à la croque-au-sel	в сыром виде с солью
être une noix bien dure à croquer, donner du fil à retordre	быть не по зубам (paghjella)