Terms for subject General containing creux

French	Russian
arbre creux	дуплистое дерево
au creux de	в пустоте (чего-л. Alex_Odeychuk)
au creux de l'estomac	под ложечкой (z484z)
avoir le l'estomac creux	проголодаться
avoir le ventre creux	проголодаться
avoir l'estomac creux	быть зверски голодным
avoir un bon creux	обладать густым басом
boire dans le creux	пить из пригоршни
cerveau creux	фантазёр
chemin creux	дорога в овраге
chemin creux	дорога в низине
comme dans le creux de la main	как на ладони (marimarina)
creux de la main	горсть
creux de la main	пригоршня
creux de la main	ладонь
creux de la paume	пригоршня (vleonilh)
creux de la route	ухаб
creux de la route	рытвина
creux de l'estomac	желудочная ямка
creux de l'estomac	подложечная впадина
creux de l'épaule	область ключицы (olga.greenwood)
creux des reins	поясница (olga.greenwood)
creux d'un arbre	дупло (дерева)
dans le creux de l'estomac	под ложечкой
dire au creux d'l'oreille	сказать на ухо (Alex_Odeychuk)
discours creux	пустая болтовня
estomac creux	пустой желудок
faire buisson creux	не найти на месте (кого-л., что-л.)
fondement creux	котлован для фундамента
impression en creux	глубокая печать
j'ai un petit creux dans l'estomac	у меня сосёт под ложечкой
jugement creux	необоснованное суждение
ligne creux	неполная строка
pli creux	складка внутрь
pli creux	встречная складка
quand il m'aura réveillée après qu'il m'ait embrassée en m'disant "je t'aime" au creux d'l'oreille	когда он меня разбудит, поцеловав меня и сказав мне на ухо "я тебя люблю" (Alex_Odeychuk)
son creux	гулкий звук (как от удара по полому предмету)
son creux	глухой звук
songe-creux	пустой мечтатель
sonner creux	глухо звучать
sonner le creux	глухо звучать
tissu creux	редкая ткань
trouver buisson creux	не найти на месте (кого-л., что-л.)
vis à 6 pans creux	Винт с шестигранным углублением (ROGER YOUNG)
vis à six pans creux	Винт с шестигранным углублением (ROGER YOUNG)
vis à tête cylindrique à 6 pans creux	Винт с цилиндрической головкой и шестигранным углублением (ROGER YOUNG)
yeux creux	запавшие глаза (Morning93)
yeux creux	впалые глаза
à grand creux	дуплистый (ROGER YOUNG)
être dans le creux de la vague	переживать трудный момент