Terms for subject General containing courir après

French	Russian
courir après...	добиваться (чего-л.)
courir après...	гоняться за (...)
courir après les chausses de qn	преследовать (кого-л.)
courir après les papillons	заниматься пустяками
courir après une ombre	питать несбыточные надежды
courir après une ombre	гоняться за призраками
courir comme un gosse après son ballon	бежать как мальчишка за мячом (Alex_Odeychuk)
j'te courais après sans raison	я бежал за тобой без причины
ne pas courir après...	не особенно стараться
ne pas courir après...	прохладно относиться к (...)