Terms for subject General containing correspondance

French	Russian
adresse pour la correspondance	адреса для кореспонденции (ROGER YOUNG)
banque de correspondance	Корреспондентский банк (ROGER YOUNG)
billet de correspondance	пересадочный талон (ybelov)
cahier de correspondance	тетрадь с отметками и замечаниями преподавателя (для родителей ученика)
cahier de correspondance	школьный дневник
carnet de correspondance	тетрадь с отметками и замечаниями преподавателя (для родителей ученика)
carnet de correspondance	школьный дневник
correspondance biunivoque	взаимно однозначное соответствие
correspondance de sentiments	сходство чувств
correspondance diplomatique	дипломатическая почта (kee46)
correspondance interscolaire	переписка между школьниками (разных школ)
dépouiller sa correspondance	разбирать почту
dépouiller sa correspondance	вскрывать полученные письма
dépouiller sa correspondance	сортировать
enseignement par correspondance	заочное обучение
entrer en correspondance	вступить в переписку
entretenir une correspondance avec	состоять в переписке (z484z)
entretenir une correspondance avec qn	вести переписку (с кем-л.)
entretenir une correspondance avec qn	находиться в переписке
galeries de correspondance	переходы метро
manquer une correspondance	опоздать на согласованный поезд
nouer une correspondance avec qn	вступить в переписку (с кем-л.)
Par correspondance datée de	В письме от (ROGER YOUNG)
prendre une correspondance	пересесть
prendre une correspondance	сделать пересадку
salon de correspondance	почтовое отделение (vleonilh)
suite à notre précédente correspondance	в продолжение ранее начатой переписки (NaNa*)
travaux dirigés par correspondance	заочные семинары (ROGER YOUNG)
vente par correspondance	продажа по каталогам
vente par correspondance V.P.C.	посылочная торговля
vote par correspondance	заочное голосование (Lesnykh)
vote par correspondance	голосование по почте (Lesnykh)
étudiant par correspondance	студент-заочник (Lucile)
étudiant par correspondance	студент заочного отделения (Lucile)
être en correspondance régulière avec	состоять в регулярной переписке с (кем-л. vleonilh)
être en correspondance régulière avec	поддерживать постоянную переписку с (кем-л. vleonilh)
être en parfaite correspondance d'idées	полностью сходиться во взглядах