Terms for subject General containing correspond

English	Russian
correspond back and forth	переписываться (He contacted me in 2008 and we've been corresponding back and forth. ART Vancouver)
correspond exactly	в точности соответствовать (with ART Vancouver)
correspond strictly to	точно соответствовать (чему-либо)
correspond strictly to	строго соответствовать (чему-либо)
correspond the budget price	проходить по цене (shapker)
correspond to	приходиться на (См. пример в статье "остальное приходится на". I. Havkin)
correspond to reality	соответствовать реальности (bookworm)
correspond to reality	соответствовать действительности (theguardian.com Alex_Odeychuk)
correspond to reality	отвечать действительности (bookworm)
correspond to specification	соответствовать нормам ТУ
correspond to the facts	соответствовать действительности (ORD Alexander Demidov)
correspond to the theme under discussion	соответствовать обсуждаемой теме
correspond with	быть в переписке с
correspond with something	соответствовать (чему-либо)
correspond with intentions	соответствовать намерениям (Habits do not always correspond with intentions, as we know. ART Vancouver)
corresponds to the English prefix co-	со- (соавтор, coauthor; сосуществование, coexistence)
corresponds to the expressed will	соответствует волеизъявлению (VictorMashkovtsev)
his actions do not correspond with his words	слова у него расходятся с делом
his actions do not correspond with his words	его слова расходятся с делами
his words and actions do not correspond	слова у него расходятся с делом
I think it to correspond to facts	я считаю, что это соответствует фактам
I think it to correspond to facts	я думаю, что это соответствует фактам
that corresponds to	что соответствует (MichaelBurov)
the house exactly corresponds to my needs	дом именно такой, как мне нужно
the information doesn't correspond with reality	Информация не соответствует действительности
the signature corresponds to the document file	подпись соответствует файлу документа (xmoffx)
this ideal model does not correspond to the facts	эта идеальная модель не согласуется с фактами
we have not corresponded for some years	мы не переписываемся уже несколько лет