DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing corporal | all forms | exact matches only
EnglishRussian
corporal defectфизический недостаток
corporal defectsфизические недостатки
corporal in the jungleчеловек с "психологией вахтёра" (перен. Vic_Ber)
corporal metaphorконцептуальная метафора (алешаBG)
corporal metaphorтелесная метафора (алешаBG)
corporal mortificationумерщвление плоти (twinkie)
Corporal oathприсяга или клятва, подкрепляемая прикосновением к священному предмету, особ. к Библии
corporal punishmentфизические наказания (Рина Грант)
corporal punishmentпорка
corporal punishmentтелесное наказание
corporal punishment may escalate in intensity and frequency until it becomes serious abuseтелесные наказания могут стать ещё более жестокими и частыми. не превратятся ли они при этом в серьёзное правонарушение, и даже преступление? (bigmaxus)
the corporal syndromeсиндром вахтера (упоение "маленького человека" своей властью: Petty politicians tend to suffer from the "corporal syndrome". Рина Грант)
demonstrate beneficial outcomes from corporal punishmentдемонстрировать положительные результаты применения телесных наказаний (bigmaxus)
he was advanced to the rank of corporalего повысили до звания капрала
I don't believe in corporal punishmentя не верю в телесные наказания (murad1993)
lance corporalмладший капрал
one who administers corporal punishmentэкзекутор
promoting corporal punishmentпопытки ввести телесное наказание в школах (bigmaxus)
purse of the corporalфутляр для антиминса
reduce a corporal an officer, an N.C.O., etc. to the ranksразжаловать капрала и т.д. в рядовые
reject corporal punishment entirely as a method of disciplineполностью отвергать телесное наказание в качестве дисциплинарного метода воздействия (bigmaxus)
ship's corporalкапрал корабельной полиции
some books on child-raising advocate corporal punishmentнекоторые книги по воспитанию детей прямо рекомендуют телесные наказания (bigmaxus)
take a corporal oathпроизносить клятву перед судьёй