Terms for subject General containing conventional

English	German
Convention on Certain Conventional Weapons	VN-Waffenübereinkommen
Convention on Certain Conventional Weapons	Übereinkommen über inhumane Waffen
Convention on Certain Conventional Weapons	Übereinkommen über bestimmte konventionelle Waffen
Convention on Certain Conventional Weapons	Übereinkommen über das Verbot oder die Beschränkung des Einsatzes bestimmter konventioneller Waffen, die übermässige Leiden verursachen oder unterschiedslos wirken können
Convention on Conventional Weapons	Übereinkommen über bestimmte konventionelle Waffen
Convention on Conventional Weapons	Übereinkommen über inhumane Waffen
Convention on Conventional Weapons	Übereinkommen über das Verbot oder die Beschränkung des Einsatzes bestimmter konventioneller Waffen, die übermässige Leiden verursachen oder unterschiedslos wirken können
Convention on Conventional Weapons	VN-Waffenübereinkommen
Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May be Deemed to be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects	Übereinkommen über bestimmte konventionelle Waffen
Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May be Deemed to be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects	Übereinkommen über inhumane Waffen
Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May be Deemed to be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects	Übereinkommen über das Verbot oder die Beschränkung des Einsatzes bestimmter konventioneller Waffen, die übermässige Leiden verursachen oder unterschiedslos wirken können
Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May be Deemed to be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects	VN-Waffenübereinkommen
Convention on the Use of Certain Conventional Weapons	VN-Waffenübereinkommen
Convention on the Use of Certain Conventional Weapons	Übereinkommen über das Verbot oder die Beschränkung des Einsatzes bestimmter konventioneller Waffen, die übermässige Leiden verursachen oder unterschiedslos wirken können
Convention on the Use of Certain Conventional Weapons	Übereinkommen über bestimmte konventionelle Waffen
Convention on the Use of Certain Conventional Weapons	Übereinkommen über inhumane Waffen
Conventional Air Launched Cruise Missile	konventioneller luftfahrzeuggestützter Marschflugkörper
conventional and chemical disarmament	die konventionelle oder die chemische Abrüstung
conventional armaments	konventionelle Rüstung
Conventional Armaments Planning System	Planungssystem für konventionelle Rüstung
Conventional Armed Forces	konventionelle Streitkräfte
conventional armed forces	konventionelle Streitkräfte
conventional armed forces in Europe	konventionelle Streitkräfte in Europa
conventional bomb	konventionelle Bombe (im Gegensatz zu Kernwaffen)
conventional bomb	konventionelle Bombe
conventional code	verabredete Sprache
conventional control	konventionelle Steuerung
conventional counterpart	entsprechendes herkömmliches Erzeugnis
conventional defence improvement	Verbesserung der Konventionellen Verteidigung
conventional force deployments	Dislozierung konventioneller Streitkräfte
conventional forces	nichtstrategische Kräfte
conventional forces in Europe	Konventionelle Streitkräfte in Europa
conventional forces in Europe	konventionelle Streitkräfte in Europa
Conventional Forces in Europe	Konventionelle Streitkräfte in Europa
conventional fuels	herkömmliche Brennstoffe
conventional gas	konventionelles Gas
conventional gas	konventionelles Erdgas
conventional language	verabredete Sprache
conventional mass	konventioneller Wägewert
conventional migration tests	konventionelle Migrationsuntersuchungen
conventional motor	Fußmotor
conventional natural gas	konventionelles Erdgas
conventional natural gas	konventionelles Gas
conventional power plants	konventionelle Kraftwerke
conventional recovery factor	vereinbarter Feuchtigkeitszuschlag
conventional regulation schemes	herkömmliche Regelungsschemata
conventional sign	Zeichensymbol
conventional sign	Kartenzeichen
conventional stability talks	Verhandlungen über konventionelle Stabilität
conventional stability talks	konventionelle Rüstungskontrollverhandlungen
conventional stability talks	Verhandlungen über den Abbau konventioneller Waffen
conventional steel	herkömmlicher Stahl
conventional steel	konventioneller Stahl
conventional system	Standardverfahren
conventional telephone network	Festnetz
conventional telephony	herkömmlicher Fernsprechdienst
conventional tests	konventionelle Prüfungen
conventional thermal energy	konventionelle thermische Energie
conventional tire	Diagonalreifen
conventional type-bar electric type-writer	elektrische Typenhebelschreibmaschine
conventional works	herkömmliche Bauleistungen
Document of the States Parties to the Treaty on Conventional Armed Forces in Europe	Dokument der Vertragsstaaten des Vertrags über konventionelle Streitkräfte in Europa
energy transformed in conventional thermal stations	Energieumwandlung bei herkömmlichen Wärmekraftwerken
global reporting mechanism on illicit small arms and light weapons and other illicit conventional weapons and ammunition	globaler Berichterstattungsmechanismus für SALW und andere konventionelle Waffen
in the non-conventional thermal field	auf dem Gebiet der nicht-konventionellen thermischen Energie
non-conventional literature	Publikation außerhalb des Buchhandels
non-conventional literature NCL	graue Literatur
Protocol on existing types of conventional armaments and equipment	Protokoll über vorhandene Typen konventioneller Waffen und Ausrüstungen
Protocol on procedures governing the reduction of conventional armaments and equipment limited by the Treaty on Conventional Armed Forces in Europe	Protokoll über Verfahren zur Reduzierung von durch den Vertrag über konventionelle Streitkräfte in Europa begrenzten konventionellen Waffen und Ausrüstungen
Protocol on the provisional application of certain provisions of the Treaty on Conventional Armed Forces in Europe	Protokoll über die vorläufige Anwendung einiger Bestimmungen des Vertrags über konventionelle Streitkräfte in Europa
the conventional wisdom	die gängige Meinung
Treaty on Conventional Armed Forces in Europe	KSE-Vertrag
Treaty on Conventional Armed Forces in Europe	Vertrag über konventionelle Streitkräfte in Europa
UN-Convention on prohibition or restriction on use of certain conventional weapons.	Uebereinkommen über das Verbot bzw.die Einschraenkung des Einsatzes bestimmter konventioneller Waffen
Wassenaar Arrangement on Export Controls for Conventional Arms and Dual-Use Goods and Technologies	Wassenaar-Arrangement
Working Party on Conventional Arms Exports Arms Trade Treaty	Gruppe "Ausfuhr konventioneller Waffen" Waffenhandelsübereinkommen