Terms for subject General containing continued

English	German
aid for continued operation	Betriebsbeihilfe
be continued	Fortsetzung folgt (Forts.f.)
to continue ex officio	von Amts wegen weiterführen
to continue ex officio	amtshalber weiterführen
to continue in force	in Kraft bleiben
to continue officially	von Amts wegen weiterführen
continue on	weiterziehen weiterreisen
continue searching	weitersuchen
continue studies	sich weiterbilden
continue studies	sich fortbilden
continue to do	weiterhin etw. tun
continue to exist	fortbestehen (alt)
continue to exist	fortbestehen
continue to exist	fort bestehen
continue to have an effect	nachwirken
continue to live	weiterleben
continued existence	Bestand
continued existence	Weiterbestehen
continued existence	Fortleben
continued existence	Weiterbestand
continued in service	ununterbrochen im Dienst
continued optional insurance	freiwillige Weiterversicherung
continued payment of wages	Lohnfortzahlung
he continues	er fährt fort
he has continued	er ist fortgefahren
he/she has/had continued	er/sie ist/war fortgefahren
I continued	ich fuhr fort
... If they continue like that ...	Wenn sie so weitermachen
I/he/she continued	ich/er/sie fuhr fort
optional continued insurance	freiwillige Weiterversicherung
Pray continue.	Bitte fahren Sie fort.
Prices continued to rise	Die Preise stiegen weiter
right of continued abode	Bleiberecht
to be continued	Fortsetzung folgt