Terms for subject General containing contained herein

English	Russian
executed for the purposes herein contained	направлен на реальное наступление правовые последствий, в нём предусмотренных (о договоре 4uzhoj)
executed for the purposes herein contained	соответствует реальной договорённости сторон (о договоре 4uzhoj)
notwithstanding anything contained herein	невзирая на любые положения, содержащиеся в настоящем документе (Alexander Demidov)
notwithstanding anything contained herein	невзирая ни на какие положения настоящего документа (VictorMashkovtsev)
pursuant to the terms and conditions contained herein	в порядке и на условиях (natasha396)