Terms for subject General containing constituent

English	Russian
budget of a constituent entity of the Russian Federation	бюджет субъекта Российской Федерации (ABelonogov)
constituent act	учредительный акт (договор Lavrov)
Constituent Assembly	конституанта
constituent assembly	учредительное собрание
constituent assembly	учредительное собрание (Alexander Demidov)
constituent body	учредительный орган (созываемый для принятия конституции (обыкн. учредительное собрание) 4uzhoj)
constituent conference	учредительное заседание (nyasnaya)
constituent congress	учредительный съезд (nyasnaya)
constituent element	компонент
constituent entity	субъект РФ (RF Lavrov)
constituent entity of the Russian Federation	субъект Российской Федерации (Alexander Demidov)
constituent entity of the Russian Federation	федеральный субъект Российской Федерации (This Agreement legally formalizes the accession of the Republic of Crimea into Russia, as well as envisaging the creation of new constituent entities of the Russian Federation: the Republic of Crimea and the Federal City of Sevastopol – by Jane Henderson Tamerlane)
constituent instrument of an international organization	учредительный акт международной конференции
constituent instruments	уставные документы (The United Nations Charter (1945) is both a multilateral treaty and the constituent instrument of the United Nations. Alexander Demidov)
constituent instruments	укрепительные документы (напр., о документах совместного предприятия)
constituent meeting	учредительное заседание (more UK hits: ...committee, which held its constituent meeting on 2 February 2006. Alexander Demidov)
constituent meeting	организационное заседание (makhno)
constituent part specialization	подетальная специализация (LyuFi)
constituent power	законодательная власть
constituent region	регион (в РФ Alexander Demidov)
constituent region	субъект федерации (в РФ Stas-Soleil)
constituent republic	республика, входящая в состав союзного государства
constituent republics	республики, входящие в союз
constituent territories	субъекты (напр., РФ Alexander Demidov)
constituent territory of the federation	субъект федерации (The Moscow Times Alexander Demidov)
constituent territory of the Russian Federation	субъект Российской Федерации (twinkie)
creatine is the chief nitrogenous constituent of muscle	креатин – главный азотсодержащий компонент мышц
executive government body of the constituent entity of the Russian Federation	орган исполнительной власти субъекта Российской Федерации (ABelonogov)
Federal Act No. 184 of 6 October 1999 On general principles for the organization of legislative representative and executive agencies of State power in the constituent entities of the Russian Federation	Федеральный закон № 184-ФЗ "Об общих принципах организации законодательных представительных и исполнительных органов государственной власти субъектов Российской Федерации" от 6 октября 1999 года
form a constituent part of	являться составной частью (чего-либо)
Harmful and Potentially Harmful Constituents	вредные и потенциально вредные компоненты (Niknat)
immediate constituents	непосредственно составляющие
important constituent	важная составляющая (Ремедиос_П)
important constituent	важный элемент (Ремедиос_П)
one of the constituent entities which make up the Russian Federation	субъект РФ (tfennell)
public servants of constituent entities of the Russian Federation	государственные служащие субъектов Российской Федерации (ABelonogov)
report back to one's constituents	отчитываться перед избирателями (Anglophile)
Russian Federation constituent	субъект Российской Федерации (Tamerlane)
separate or break down into its constituent parts	разложить
separate or break down into its constituent parts	разлагать
State government bodies of constituent entities of the Russian Federation	органы государственной власти субъектов Российской Федерации (E&Y ABelonogov)
State government body of a constituent entity of the Russian Federation	орган государственной власти субъекта Российской Федерации (ABelonogov)
the constituent entities of Russia	субъект Российской Федерации (The federal subjects of Russia, also referred to as the subjects of the Russian Federation (субъекты Российской Федерации), are the constituent entities of Russia, its top-level political divisions according to the Constitution of Russia. Oksanut)
the constituent entity of RF	субъект Российской Федерации (wikipedia.org Oksanut)
the school board is the constituent body for high school	назначения по средней школе зависят от школьного совета
unique constituent	единичная составляющая
what are the constituents of happiness	из чего слагается счастье?