| English | Russian |
| conditional-consequential | условно-следственный |
| consequential amendment | поправка, вызванная другой поправкой (Lavrov) |
| consequential amendment | последующая поправка (Lavrov) |
| consequential amendment to the rules of procedure | поправка, соответствующая правилам процедуры |
| consequential bearing | важная осанка |
| consequential decision | решение, имеющее важное значение |
| consequential effects | вытекающие последствия (YGA) |
| consequential person | человек с самомнением |
| indirect, special, punitive, exemplary or consequential damages | непрямые убытки, фактические убытки, определяемые особыми обстоятельствами дела, убытки, присуждаемые в порядке наказания, убытки, присуждаемые в показательном порядке или предсказуемые косвенные убытки (feyana) |
| special, incidental or consequential damages | особый, случайный или косвенный ущерб (Alexander Demidov) |
| the confusion consequential upon the earthquake | смятение, последовавшее за землетрясением |
