Terms for subject General containing cone

English	Russian
a truncated cone	усечённый конус
ablative nose-cone	абляционный головной обтекатель
be coned	быть обнаруженным вражескими прожекторами (о самолёте)
concave cone	наружный конус
cone-bearing	хвойный
cone breaker	вурстер
cone cell	колбочковая клетка
cone degeneration	дегенерация колбочек
cone dystrophy	дистрофия колбочек
cone forest	сосновый лес (bigmaxus)
cone impression	отпечаток конуса (при испытании на твёрдость)
cone-like	шишкообразный (= шишковидный)
cone-like	шишковидный
cone of Paper	бумажный кулёк
cone of Paper	фунтик
cone off	огораживать дорожными конусами (ремонтируемую часть дороги)
cone pass	обнаруживать прожекторами (самолёт)
cone penetration test	испытание грунта коническим зондом
cone-shaped	воронковидный
cone-shaped	конусоподобный (= конусовидный)
cone-shaped	воронковый
cone-shaped	шишкообразный (= шишковидный)
cone-shaped	воронкообразный
cone-shaped decoration	шишка пинии (элемент орнамента, изображающий сосновую шишку)
cone-shaped network	радиальное расположение волоков (лесн.; из угла делянки)
cone-shaped network	веерообразное расположение волоков (лесн.; из угла делянки)
cone-shaped wicker basket for catching fish	хвостушка
cone speaker	диффузорный громкоговоритель
cone strainer W/ apex upstream	конусный фильтр грубой очистки, установленный вершиной против потока (eternalduck)
coned cutter	коническая фреза
diffusion cone	конус рассеяния
double-cone	биконусный
draft tube cone	конус отсасывающей трубы (Sagoto)
exit cone	леток
female cone	женская шишка
fir-cone	еловая шишка
fowler's cone-shaped net	шатер (for grouse and partridge)
frustums of a cone	усечённые конусы
full cone	полный угол (natasha396)
full cone nozzle	сопло со сплошным конусом распыла (soa.iya)
full cone nozzle	форсунка со сплошным конусом распыла (soa.iya)
hex. socket set screw with cone point	винт установочный с внутренним шестигранником и коническим концом (TurtleInFurs)
hollow cone nozzle	форсунка с полым конусом распыла (soa.iya)
hollow cone nozzle	сопло с полым конусом распыла (soa.iya)
ice-cream cone	мороженое в бумажном стаканчике
ice-cream cone	мороженое в вафельном или бумажном стаканчике
ice-cream cone	мороженое в вафельном стаканчике
ice-cream cone	сливочный рожок (мороженое)
ice-cream cone	мороженое (мороженое-рожок Ruth)
icecream cone	мороженое в вафельном рожке (VLZ_58)
loudspeaker cone	диффузор
male cone	мужская шишка
melting cone	коническая чугунная форма (у плавильщиков)
mud cone	сопка
multiple-cone	многоконусный
multiple-cone	многовершинный
muscle cone	мышечный конус
narrow-cone	узкоконусный
nose cone	носовой конус (ракеты)
pine-cone	сосновая шишка
pine cone	сосновая шишка
pine cone	еловая шишка
pine-cone decoration	шишка пинии (элемент орнамента, изображающий сосновую шишку)
road cone	дорожный конус (Charley Fox)
safety cone	дорожный конус (shergilov)
slope of a diffraction cone	наклон дифракционного конуса (фвэ)
Southern Cone	Южный конус (wikipedia.org rescator)
sphere-to-cone seal	уплотнение шар по конусу (witness)
Stoermer cone	конус Штермера (космических лучей)
traffic cone	дорожный конус (shergilov)
truncate cone	Усечённый конус (rakhmat)
twin-cone	двувершинный
V-Cone	диафрагма с коническим входом (Alexander Demidov)
volcanic oil cone	нефтяная сопка
wafer cone	вафельный стаканчик для мороженого (twinkie)
waffle cone	вафельный рожок (YelenaPestereva)