Terms for subject General containing comprendido

Spanish	Russian
comprender a conciencia	сознавать (serdelaciudad)
comprender a con medias palabras	понять с полслова (с полуслова)
comprender bien	ясно понимать
comprender concientemente	сознавать (serdelaciudad)
comprender concienzudamente	сознавать (serdelaciudad)
comprender difícilmente	с трудом соображать
comprender en algo	смыслить в (чём-л.)
comprender erróneamente	понимать неверно
comprender la situación	войти в положение
comprendido entre	от и до (о числах, периоде времени: Becas para 272 grupos de alumnos, compuestos cada uno por un número comprendido entre 20 y 25 alumnos. votono)
comprendido entre ellos	в том числе
difícil de comprender	неудобопонятный
difícil de comprender	трудный для понимания
difícil de comprender	малопонятный
en el período comprendido en el informe	за отчётный период (Estylo)
fácil de comprender	удобопонятный
hacer comprender	вразумить
hacer comprender	довести до сознания
hacer comprender	наставить на ум (a; кого-л.)
hacer comprender	дать понять
hacer comprender	научить
hacer comprender	внушить кому-л. (a)
hacer comprender	внушать (a)
la mente no es capaz de comprender a Rusia	умом Россию не понять
llegar a comprender a descifrar el asunto	разобраться в вопросе
no comprende nada en absoluto	он положительно ничего не понимает
no comprende ni jota	он ничего не смыслит
no comprender jota	разбираться смыслить, понимать как свинья в апельсинах
no comprender no saber nada de nada	ничего не понимать
no comprendo del todo bien	я не совсем хорошо понимаю
no llego a comprender	ума не приложу
no pueden comprender	где уж им понять
no puedo comprender	ума не приложу
parece que ha comprendido todo	он якобы всё понял
que comprende	включать в себя (staceyalexandrovna)
que comprende	подразумевать (staceyalexandrovna)
que comprende	что подразумевает (staceyalexandrovna)
tardo en comprender	несообразительный
¡ya lo comprendo!	вот оно что! понимаю
ya te he comprendido	теперь я тебя раскусил (calado)