Terms for subject General containing combustion

English	Russian
actual heat of combustion of the gas	фактическая теплота сгорания газа (ABelonogov)
aid combustion	способствовать горению (Dude67)
Air Combustion Blower	нагнетатель воздуха на сжигание (feyana)
Boiler Combustion Analyzer	газоанализатор дымовых газов (Millie)
boiler with closed combustion chamber	котлов с газоплотной топкой (4uzhoj)
characteristic combustion-chamber length	характеристическая длина камеры сгорания (ракет.)
chemispherical combustion chamber	полусферическая камера сгорания
coal combustion residuals	угольный шлак (abbr. CCRs Val_Ships)
combustion activity	активность горения (elena.kazan)
combustion air blower with suction filter	нагнетатель воздуха на сжигание с всасывающим фильтром (eternalduck)
combustion bomb	бомба для калориметрического сжигания (нефтепродуктов)
combustion-chamber length	длина камеры сгорания (ракет.)
combustion controls	системы управления сжиганием (eternalduck)
combustion did not occur either	сожжения также не было
combustion engine	двигатель внутреннего сгорания
combustion gases	топочные газы
combustion gases	продукты сжигания (Alexander Demidov)
combustion index	Индекс горения (elena.kazan)
combustion loss	обгар
combustion rate	скорость выгорания (при расчётах пожарной нагрузки mewl2007)
combustion stroke	рабочий такт (двигателя)
combustion temperature	температура сгорания (ракет.; в сечении сопла)
Combustion theory	теория развития и прекращения горения (4uzhoj)
combustion turbine generator	газотурбинный генератор (VictorMashkovtsev)
compression-ignition internal combustion engines	двигатели внутреннего сгорания, с воспламенением от сжатия (ABelonogov)
devices for the automatic regulation of fuel combustion processes	средства автоматического регулирования процессов сжигания топлива (ABelonogov)
dry combustion gases	сухие продукты сгорания (Alexander Demidov)
dry in-situ combustion	СВГ (feyana)
dual gas combustion system	сдвоенная система отвода продуктов сгорания газообразного топлива (Denny)
dual liquid combustion system	сдвоенная система отвода продуктов сгорания жидкого топлива (Denny)
fire load combustion	выгорание горючей нагрузки (mewl2007)
gas-driven internal combustion compressor	ГМК (MT Alexander Demidov)
hydrocarbon oxidation/combustion	окисление / сгорание углеводородов
in-chamber combustion	камерное сжигание (Alexander Demidov)
internal-combustion engine	двигатель внутреннего сгорания
multi-chambers combustion system	многокорпусная камера сгорания (Denny)
oxidation or combustion reactions	реакции окисления или сгорания (eternalduck)
Oxy combustion	кислородно-топливное горение (VictorMashkovtsev)
physical incompleteness of combustion	механическая неполнота сгорания (Alexander Demidov)
post-combustion	дожигание (XtalMag)
pre-combustion chamber	стартовая камера (of a diesel engine)
products of gas combustion	продукты сгорания газа (ABelonogov)
pulse combustion boiler	котёл пульсирующего горения (Millie)
secondary combustion chamber	камера дожига (dolmetscherr)
spontaneous combustion	возгорание (Рина Грант)
spontaneous combustion	взаимовозгорание
spontaneous combustion	самовоспламенение
spontaneous combustion	самовозгорание
spontaneous human combustion	самовозгорание людей (when a person going up in flames for no reason at all Val_Ships)
Spontaneous human combustion	самовозгорание человека (редкий феномен, часто описываемый как паранормальное явление, в результате которого человек может воспламениться без видимого внешнего источника огня. nicknicky777)
statonary-state combustion	стационарное горение
tbe for combustion air blower	техническая оценка тендерного предложения для нагнетателя воздуха на сжигание (eternalduck)
vibrating combustion	виброгорение (Dude67)