Terms for subject General containing coils

English	Russian
Altogether it was such a coil!	как всё это сложно! (Interex)
aluminium coil	алюминиевый рулон (bryu)
begin to coil	зазмеиться
can & coil	пищевая металлическая тара & рулонная сталь (Iragam)
circuit breaker close coil.	катушка включения выключателя (feyana)
coil binding	скрепление блоков спиралью
coil box technology	способ прокатки полосы с применением промежуточного перемоточного устройства
coil grout, coil grout cement	обмазка катушки (индукционная печь muzungu)
coil heat exchanger	витой теплообменник (Arkadi Burkov)
coil heater	кипятильник (Нагревающаяся спираль, которую погружают в жидкость. Schriftstella)
coil holder	катушкодержатель
coil impregnation	пропитка жгутов (Alexander Demidov)
coil-loaded	пупинизированный
coil of concertina wire	проволочная спираль
coil "opening" machine	машина для распушивания рулона (мет.; перед отжигом)
coil round	обвиваться
coil some more	подмотать (pf of подматывать)
coil some more	подматывать (impf of подмотать)
coil spring	спиральная пружина
coil-stripping machine	съёмник бухт (проволоки)
coil the end of the string round your finger, so that the toy plane can?t get loose	намотай верёвку на палец, чтобы твой самолётик не улетел
coil tubing	колтюбинг (twinkie)
coil-tubing unit	койлтюбинговая установка (Slawjanka)
coil up	скрутиться
coil up	замотать
coil up	свёртываться
coil up	заматывать
coil up	свёртывать
coil up	скрутиться (pf of скручиваться)
coil up	свернуться кольцом
coil up	склубиться
coil winder	намотчик катушек (человек) So, that was one of my jobs. I was also a coil winder in a factory Lily Snape)
coil-winding machine	моталка для проволоки
composite-coil wattmeter	ваттметр с компенсирующей катушкой
concentric coil	концентричный змеевик (eternalduck)
DD Coil	концентрическая катушка (DD-катушка, типа Double D meancatcher)
disk coil	галетная катушка
electric coil	электроспираль (Alexander Demidov)
electricity coil	катушка
embolization coil	эмболизационная спираль (iwona)
extruded earth coil	глиняный жгут (заготовка)
Fan Coil	Вентиляторный доводчик с водяным охлаждением (Руководства по установке mahavishnu)
Fan Coil	фанкойл (Черника)
form a coil	склубиться
from pit steam coils	от паровых змеевиков отстойника (eternalduck)
hot rolled steel coils	горячекатаный стальной рулон (eternalduck)
M-1952 sulfur pit coils	змеевики отстойника серы M-1952 (eternalduck)
magnet coil	магнитная катушка
mortal coil	бренный мир (vogeler)
mortal coil	бренное тело (Taras)
mortal coil	бренный мир (on this mortal coil)
mortal coil	мирская суета (Шекспир: shuffle off this mortal coil – покинуть этот бренный мир vogeler)
mosquito coil	противокомариная спираль (wikipedia.org spanishru)
mosquito coil	спираль от комаров (YNell)
mosquito coil	противомоскитная спираль (harser)
pancake coil	галетная катушка
pit steam coils	к паровым змеевиков отстойника (eternalduck)
pocket coil	независимый пружинный блок, где каждая пружина заключена в отдельный чехол (технология, применяемая при изготовлении матрасов Ark)
reboiler heating coil	нагревательной спирали ребойлера (eternalduck)
runaround coil	рекуперативный теплообменник в кольце циркуляции с промежуточным теплоносителем (Millie)
single-coil	однокатушечный
single-coil	однообмоточный
single-coil	одновитковый
single-coil	моноспиральный
single-coil filament	моноспираль
slitted coils	сталь оцинкованная в рулонах (4uzhoj)
steam coil	паропровод (при помощи которого нагревается перегонный куб при производстве виски nabokov)
sulfur pit coils	змеевики отстойника серы (eternalduck)
Ti coil	титановый атомайзер (в эл. сигарете LiudmilaLy)
TPU coil sensibility	Чувствительность индукционной катушки (C_ora)
two-pass coil	двухпроходный змеевик (nikborovik)
water coil	водяной змеевик (trtrtr)