Terms for subject General containing cobre

Spanish	German
Acuerdo relativo a efectos a cobrar	Postauftragsabkommen
Acuerdo relativo a efectos a cobrar	Einzugsauftragsabkommen
agencias de cobro de deudas	Einziehen von Außenständen Inkassogeschäfte
anillos de cobre	Kupferringe
cobre bruto o semielaborado	Kupfer roh oder teilweise bearbeitet
cobro de alquileres	Einziehen von Miet- und Pachterträgen
cobro de alquileres	Einziehen von Miet- und Pachterträge
cobro del precio	Vereinnahmung des Preises
comisiones de adquisición, de renovación, de cobro y de servicio postventa	Abschluss-, Verlängerungs-, Inkasso- und Bestandspflegeprovision
comisiones de adquisición, de renovación, de cobro y de servicio posventa	Abschluß-,Verlängerungs-,Inkasso-und Bestandspflegeprovisionen
con base de cobre	Unterkupfern
efecto a cobrar	Forderungsurkunde
efecto admitido al cobro	zur Einlösung zugelassene Forderungsurkunde
el material de conducción de este gas no debe contener más del 63 por ciento de cobre	Rohrleitungsmaterial für das Gas darf nicht mehr als 63 Prozent Kupfer enthalten
fichas de cobre	Kupferjetons
hilos de cobre aislados	Kupferdraht isoliert
poner efectos al cobro	durch Postauftrag einziehen
poner efectos al cobro	durch Einzugsauftrag einziehen
primas a cobrar	fällige Beiträge
puesta al cobro	"mise en recouvrement"
tasa a cobrar	Nachmarke
tasa a cobrar	Taxmarke
tasa a cobrar	Nachgebührenmarke
valor al cobro	Postauftragspapier
valor al cobro	Forderungsurkunde