Terms for subject General containing closing down

English	Russian
close down	подавить
close down	подавлять
close down	применять репрессии
close down	репрессировать
close down	сомкнуться (upon)
close down	прекратить вещание
close down	запретить
close down	прекратить работу
close down	закрыться (pf of закрываться)
close down	смыкаться (upon)
close down	задраивать
close down	закрыть (предприятие)
close down a factory	закрывать завод
close down a factory	закрыть фабрику
close down an enterprise temporarily	законсервировать предприятие
closing down	закрывание
closing down	прекращение
closing down	упразднение (Interex)
closing-down	консервация (Lavrov)
closing-down sign	сигнал закрытия сеанса связи
closing-down signal	сигнал закрытия сеанса связи
factories plants, institutes, etc. are closing down	фабрики и т.д. закрываются
rules for the temporary closing down of enterprises	правила консервации предприятий (ABelonogov)
temporary closing down	консервация
temporary closing down of an enterprise	консервация предприятия (Interex)
we are closing down	мы закрываемся (о магазине, театре и т.п.)
we are closing down	мы заканчиваем наши радио- или телевизионные передачи
we are closing down	наша передача подходит к концу