Terms for subject General containing close-down

English	Russian
close down	закрывать
close down	ликвидировать (учреждение)
close down upon	смыкаться (impf of сомкнуться)
close down upon	сомкнуться (pf of смыкаться)
close down	закрыть (предприятие)
close down	подавить
close down	опечатать (as in Роспотребнадзор опечатал рынок сельхозпроукции "Выхино" US_kris)
close down	закрываться (ликвидироваться)
close down	позакрываться (о большом количестве каких-либо заведений Abysslooker)
close down	запрещать
close down	репрессировать
close down	применять репрессии
close down	смыкаться (upon)
close down	закрыться (pf of закрываться)
close down	запретить
close down	прекратить вещание
close down	прекратить работу
close down	сомкнуться (upon)
close down	задраивать
close down	подавлять
close down	окончание вещания
close down a factory	закрывать завод
close down a factory	закрыть фабрику
close down a mine	закрывать шахту (a factory, a laboratory, etc., и т.д.)
close down a mine	закрыть шахту
close down an enterprise	закрыть предприятие
close down an enterprise temporarily	законсервировать предприятие
close down legitimate areas of debate, for example about British foreign policy	перестать обсуждать даже вполне легитимные темы, такие как внешняя политика Британии (bigmaxus)
close down temporarily	консервировать
close down temporarily	законсервировать
close down the gap with	сокращение отставания (triumfov)
close-down	прекращение работы (предприятия)
temporary closing down	консервация
the theatre closes down	театр закрывается
the theatre closes down	театр ликвидируется