 |
| English | Russian |
| in our climes | в наших широтах (soboff) |
| northern climes | северная округа (обобщ.: … и не могли не возвратиться к родимой северной округе … и песню грусти и печали весной весёлой пели птицы …) |
| northern climes | холодные климатические условия |
| northern climes | северная сторона (In Russia's northern climes, Palm Sunday is Вербное Воскресенье – Pussy Willow Sunday. (Michele Berdy)/20) |
| seek a milder clime | отправиться в тёплые края (Olga Okuneva) |
| southern climes | южные страны (Alexander Demidov) |
| sunny climes | южные края |
| the dwellers in a sunny clime | южане |