Terms for subject General containing chicken

English	German
barbecue chicken	Grillhähnchen
blanquette of chicken	Hühnerfrikassee
breaded fried chicken	Backhendl österr.
breast of chicken	Geflügelbrust
broiler chicken	Masthähnchen
chicken-and-egg situation	Teufelskreis
chicken bouillon	Hühnerbrühe
chicken breast Pectus carinatum	Kielbrust
chicken breast Pectus carinatum	Hühnerbrust
chicken-breasted	hühnerbrüstig
chicken-breasted	flachbrüstig
chicken breeding	Hühnerzucht
chicken broth	Hühnerbouillon
chicken broth	Hühnerbrühe
chicken-coop wire	Hühnerstalldraht
chicken coop wire	Hühnerstalldraht
chicken dirt	Hinkelsdreck (landschaftlich)
chicken dirt	Hühnerdreck
chicken drumstick	Hähnchenhaxe selten
chicken drumstick	Hendlhaxe österr., ugs.
chicken drumstick	Hähnchenschenkel
chicken drumstick	Hühnerschenkel österr.
chicken drumstick	Hähnchenkeule
chicken drumstick	Hähnchen-Unterschenkel
chicken escalope	Hähnchenschnitzel
chicken farming	Hühnerzucht
chicken galantine	Geflügelgalantine
chicken galantine	Geflügel-Galantine
chicken giblets	Hühnerklein
chicken-hearted person	Feigling
chicken-houses	Hühnerställe
chicken ladder	Hühnerleiter
chicken leg	ganze Hähnchenkeule
chicken leg quarter	Hähnchenschenkel mit Rückenstück
chicken louse	Hühnerlaus
chicken mayonnaise	Geflügelmayonnaise
chicken meat	Hänchenfleisch
chicken medallions	Geflügelmedaillons
chicken mousse	Geflügelschaum
chicken nuggets	Hähnchen-Nuggets
chicken paprikash	Hühnerpaprikasch
chicken pox	Varizella
chicken-pox	Schafblattern österr.
chicken pox	Windpocken
chicken salad	Geflügelsalat
chicken soup pot	Hühnersuppentopf
chicken stock	Hühnerfond
chicken stock	Hühnerbrühe
chicken supreme	Hähnchen in Rahmsoße
chicken wing	Hühnerflügel
chicken wing	Hähnchenflügel
chicken wire	Maschendraht
chicken wire	Hühnerdraht
chicken wire	Hasendraht
cream of chicken soup	Hühnercremesuppe
curried chicken	Curryhuhn
Don't count you chickens before they hatch	Man soll das Fell des Bären nicht verteilen, bevor man ihn erlegt hat
Don't count your chickens before they are hatched.	Kümmere dich nicht um ungelegte Eier.
Don't count your chickens before they hatch	Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben
Don't count your chickens before they're hatched.	Verkaufe das Fell nicht, bevor du den Bären erlegt hast.
Don't count your chickens before they're hatched.	Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben.
escalope of chicken	Hähnchenschnitzel
feel like a spring chicken	sich wieder jung fühlen
free-range chicken	Freilandhuhn
free-range chickens	freilaufende Hühner
fricassee of chicken	Hühnerfrikassee
fried chicken	Brathendl österr., südd.
fried chicken in breadcrumbs	Brathähnchen
fried chicken	Backhuhn
get up with the chickens	mit den Hühnern aufstehen
go to bed with the chickens	mit den Hühnern zu Bett gehen
go to bed with the chickens	mit den Hühner zu Bett gehen
greater prairie-chicken Tympanuchus cupido	Präriehuhn
grilled chicken	Grillhähnchen
lesser prairie-chicken Tympanuchus pallidicinctus	Kleines Präriehuhn
Lesser Prairie Chicken	Kleines Präriehuhn
no spring chicken	nicht mehr ganz taufrisch Person
roast chicken	Broiler ostd.
roast chicken	Brathendl österr., südd.
roast chicken	Backhähnchen
roast chicken	Brathähnchen
rubber chicken	Gummihuhn
spit-roasted chicken	Hühnchen vom Spieß
spring chicken	junges Küken
spring chicken	Stubenküken
spring chicken	junges Hähnchen
That's chicken feed. cheap	Das ist ein Pappenstiel. billig
to chicken out of smth.	sich vor etw. drücken