DictionaryForumContacts

   French Russian
Terms for subject General containing chevaux de | all forms | exact matches only | in specified order only
FrenchRussian
art m de monter à chevalискусство верховой езды (Iricha)
cheval de batailleглавный козырь
cheval de batailleратный конь
cheval de bâtвьючная лошадь
cheval de collierломовая лошадь
cheval de collierупряжная лошадь
cheval de harnaisупряжная лошадь
cheval de labourрабочая лошадь (тж перен.)
cheval de remonteжеребец-производитель (в кавалерии)
cheval de selleверховая лошадь
cheval de sommeломовая лошадь
cheval de tenueвыносливая лошадь
cheval de tirageтягловая лошадь
cheval de traitупряжная лошадь
cheval de trompetteобстрелянная лошадь
cheval de voléeдышловая лошадь
chevaux de boisкарусель
chevaux de traieлошади тяжеловозы (AK1994)
châtaigne de chevalконский каштан
courses de chevauxконные скачки (Morning93)
culotte de chevalгалифе (жировые отложения на бедрах boulloud)
culotte de chevalрейтузы
descendre de chevalслезть с лошади
ferme d'élevage de chevauxконеферма (Olzy)
fièvre de chevalсильная лихорадка
gens de chevalкавалеристы
gens de chevalконники
homme de chevalкавалерист
homme de chevalконник
homme de chevalлюбитель верховой езди
homme de chevalнаездник
le cheval vous lui détacha un coup de pied terribleлошадь его хорошенько лягнула (избыточное употребление vous в разговорной речи)
le crottin de chevalконский навоз (marimarina)
l'énorme charretée de foin oscillait devant eux et les quatre chevaux soulevaient de la poussièreогромный воз сена покачивался перед ними, и четвёрка лошадей поднимала пыль
manège de chevaux de boisкарусель (Iricha)
pied-de-chevalкрупная устрица
presser un cheval de l'éperonпришпорить коня
queue de chevalпричёска "конский хвост"
queue-de-chevalполевой хвощ
remède de chevalсильнодействующее лекарство
remède de chevalлошадиная доза
remède de chevalсильнодействующее средство
soigneur de chevauxконюх (Morning93)
tomber de chevalупасть с лошади
un cheval de fatigueломовая лошадь