 |
| English | Russian |
| cherry-pick | тенденциозно подбирать (данные trupodur) |
| cherry-pick | тщательно подбирать (cognachennessy) |
| cherry-pick | выбирать из нескольких вариантов только лучший (He was a lawyer who cherry-picked only the sort of cases he was likely to win Taras) |
| cherry-pick | снимать сливки (Taras) |
| cherry-pick | использовать избирательный подход (Ladyjay) |
| cherry-pick | выбирать наобум (You don't get to cherry pick.) |
| cherry-pick | подбирать |
| cherry-pick | подобрать |
| cherry-pick | снятие сливок |
| cherry-pick | выбирать (You don't get to cherry pick which ones you follow.) |
| cherry-pick | выбирать только то, что приносит выгоду (или пользу Taras) |
| cherry-pick | отбирать только самые лакомые куски (Taras) |
| cherry-pick | выбирать что вздумается (You don't get to cherry pick.) |
| cherry-pick | избирательно подходить к выбору (Ladyjay) |
| cherry-pick | выборочный подход (Dmitry) |
| cherry-pick among | выбирать из |