Terms for subject General containing checklist

English	Russian
as per checklist	по описи (Alexander Demidov)
as per checklist	по описи (AD)
audit completion checklist	контрольный лист выполнения аудиторских работ (список объектов и вопросов, которые должны быть проанализированы аудиторами; может использоваться в процессе проведения аудита, но обычно используется как документ для формирования мнения по результатам проверки, передаваемый руководству аудиторской фирмы для утверждения Vetrenitsa)
checklist information	формализованные сведения (Alexander Demidov)
departure clearance checklist	обходной лист (Alexander Demidov)
diagnostic assessment checklist	диагностическая карта (Tamerlane)
employment exit checklist	обходной лист (VLZ_58)
exit checklist	обходной лист при увольнении (Morning93)
exit clearance checklist	обходной лист (justice.gov tlumach)
HSE checklist	контрольный список по охране труда, технике безопасности и защите окружающей среды (eternalduck)
observation checklist	наблюдательный лист (Featus)
pilot's checklist	контрольная карта обязательных проверок (twinkie)
procedure checklist	технологическая карта
Quality checklist	контрольный перечень для проверки качества реализации (программы olgasyn)
skills matrices checklist	список матриц навыков (Andy)
subscriber checklist	анкета подписчика (Irina Verbitskaya)
supply checklist	контрольный список поставок (lalqua)
termination checklist	обходной лист (fluent)
training checklist	контрольный лист по обучению (Linera)
travel packing checklist	список вещей для поездки (sankozh)
troubleshooting checklist	диагностическая анкета (Alexander Demidov)