| French | English |
| alimentateurs de chaudières de chauffage | feeding apparatus for heating boilers |
| allocation de chauffage | heating allowance |
| appareils de chauffage | heating appliances |
| appareils de chauffage à combustible solide, liquide ou gazeux | heating apparatus for solid, liquid or gaseous fuels |
| appareils électriques de chauffage | heating apparatus, electric |
| carneau de chauffage | flue |
| carneaux de chaudières de chauffage | flues for heating boilers |
| cette nuit nous mettrons le chauffage | tonight we'll turn the heating on |
| chaudières de chauffage | heating boilers |
| chauffage au chalumeau | flame hardening |
| chauffage au faisceau neutre | neutral beam heating |
| chauffage au gaz | gas-fired heating |
| chauffage au mazout | oil-fired heating |
| chauffage bivalent | dual system heating |
| chauffage central au mazout | oil-fired central heating |
| chauffage de plasma | heating of plasma |
| chauffage local | local-heating |
| chauffage par laser multifaisceau pulsé | pulsed multibeam laser heating |
| chauffage par les particules alpha | alpha particle heating |
| chauffage par onde d'Alfven | Alfven wave heating |
| Chauffage, plomberie | Heating, Plumbing |
| chauffage sous laser impulsionné à faisceaux multiples | pulsed multibeam laser heating |
| chauffage à eau surchauffée | heating using high temperature hot water |
| chauffage à haute-fréquence | high-frequency heating |
| chauffage à haute-fréquence | diathermy |
| chauffage à haute-fréquence | radio-frequency heating |
| chauffage à haute-fréquence | R.F. heating |
| chauffage à haute-fréquence | dielectric heating |
| chauffage à la résonance fondamentale | fundamental resonance heating |
| circuit de chauffage/refroidissement urbain | district heating/cooling system |
| collier de chauffage | cuff heater band |
| conduits métalliques de chauffage central | ducts of metal, for central heating installations |
| conduits métalliques de chauffage central | pipes of metal, for central heating installations |
| conduits métalliques de chauffage central | ducts and pipes of metal for central heating installations |
| en rentrant, on a mis le chauffage au maximum | when we got home, we turned the heating on full |
| faire mettre le chauffage central | have central heating installed |
| faire mettre le chauffage central | have central heating put in |
| foyers de chauffage domestique | domestic heating equipment |
| Groupe de travail " Appareils non électriques de chauffage, de cuisson et de production d'eau chaude " | Working Party on Non-electrical Spaceheating, Cooking and Water-heating Appliances |
| Groupe de travail " Emissions dues au chauffage domestique " | Working Party on Emissions from Domestic Heating Systems |
| huile de chauffage | domestic fuel (Québec) |
| humidificateurs pour radiateurs de chauffage central | humidifiers for central heating radiators |
| installation et réparation de chauffage | heating equipment installation and repair |
| installations de chauffage central collectif | collective heating systems |
| installations de chauffage pour véhicules | heaters for vehicles |
| installations de chauffage à eau chaude | hot water heating installations |
| installations de chauffage à eau chaude | heating installations water |
| installer le chauffage | put heating in |
| mets le chauffage au minimum | turn the heating down as low as it'll go |
| patentage avec chauffage par résistance | resistance patenting |
| plaques de chauffage | heating plates |
| pompes pour installations de chauffage | pumps for heating installations |
| pot de chauffage | heating chamber |
| purgeurs non automatiques pour installations de chauffage à vapeur | air valves for steam heating installations |
| radiateurs de chauffage central | central heating radiators |
| saison de chauffage | heating time |
| saison de chauffage | heating season |
| saison de chauffage | heating period |
| Sous-groupe B " Systèmes de chauffage " | Subgroup B on Heating Systems |
| tubes de chaudières de chauffage | boiler pipes tubes for heating installations |
| tuyau de chauffage | heating hose |
| un installateur de chauffage | heating engineer |
