Terms for subject General containing certified

English	German
certification of certified seed	Anerkennung von zertifiziertem Saatgut
Certified Accountant	Steuerberater
certified by German association for technical inspection	TÜV-zertifiziert
certified copy	gleichlautende Abschrift
certified emission reduction	zertifizierte Emissionsreduktion
certified emission reduction unit	zertifizierte Emissionsreduktion
certified emissions reductions CER	Emissionsreduktionseinheiten
certified general accountant	Buchprüfer (CGA)
certified land charge	Briefgrundschuld
certified management accountant	Bilanzbuchhalter
certified organic	biozertifiziert
certified photocopy	beglaubigte Kopie
certified photocopy	beglaubigte Abschrift
certified photocopy	gleichlautende Abschrift
certified political economist	Diplomvolkswirt
certified public accountant CPA	amtlich zugelassener Wirtschaftsprüfer
certified raw milk	Vorzugsmilch
certified reference material CRM	zertifiziertes Referenzmaterial (ZRM)
certified reference substances	zertifizierte Referenzmaterialien
certified secretary	geprüfter Sekretär in Deutschland veraltet : entspricht Sekretariatsfachkaufmann
certified secretary	geprüfte Sekretärin (in Deutschland veraltet, entspricht Sekretariatsfachkauffrau)
certified social pedagogue female	Diplom-Sozialpädagogin
certified social pedagogue	Diplom-Sozialpädagoge
certify as being a true copy	beglaubigen
to certify as "true copies"	die Richtigkeit beglaubigen
to certify in conformity with the original	beglaubigen
to certify in due legal form	öffentlich beurkunden
certify insane	für unzurechnungsfähig erklären
certify the contract	den Vertrag beglaubigen
certify the contract	Vertrag beglaubigen
to draw up and certify in legal form	öffentlich beurkunden
he certifies	er zertifiziert
I certified	ich zertifizierte
long-term certified emission reduction	langfristige CER
non-certified copy	unbeglaubigte Fotokopie
seeds of the "certified seed" category	Saatgut der Kategorie "Zertifiziertes Saatgut"
state certified technician	staatlich geprüfter Techniker
state certified technician female	staatlich geprüfte Technikerin
temporary certified emission reduction	befristete CER
this is to certify	hiermit wird bescheinigt (bestätigt)
to be certified insane	für unzurechnungsfähig erklärt werden
wine of certified origin and quality	Qualitätswein