Terms for subject General containing cellules

French	Russian
autocaravane à cellule	легковой автомобиль с прицепом-домиком (vleonilh)
cellule animale	животная клетка
cellule de crise	кризисный штаб (например, для ликвидации последствий катастрофы, для спасения людей и т. п. Iricha)
cellule de crise	антикризисный комитет
cellule de dégrisement	вытрезвитель (Olechka81)
cellule de grille	координатный нейрон (AKarp)
cellule de grille	нейрон решетки (В энторинальной коре AKarp)
cellule de lieu	нейрон места (В гиппокампе AKarp)
cellule de mémoire	ячейка памяти
cellule de Parti	низовая партийная организация
cellule de Parti	партийная ячейка
cellule de prison	тюремная камера (Morning93)
Cellule de Recueil des Informations Préoccupantes	Отдел сбора социально важной информации (Olga A)
cellule de réflexion	аналитический центр
cellule de réflexion	"мозговой центр"
cellule de réflexion	экспертно-аналитический центр
cellule de sauveté	свищевой маточник
cellule de travail	рабочий кабинет
cellule d'entreprise	партийная ячейка на предприятии
cellule d'isolement	карцер (Iricha)
cellule d'isolement de sanction	штрафной изолятор (vleonilh)
cellule mâle	мужская клетка (ROGER YOUNG)
cellule mère	материнская клетка
cellule photovoltaïque	солнечный элемент
cellule photovoltaïque	фотоэлемент
cellule photo-électrique	фотоэлемент
cellule polaire	направительное тельце
cellule polaire	полоцит
cellule reproducteurrice	половая клетка
cellule végétale	растительная клетка
cellule électrolytique	электролизёр
cellule électrolytique	электролитическая ячейка
cellule électrolytique	гальванический элемент
cellules terroristes	единичный террорист (gulbakhor)
compagnon de cellule	однокамерник (в тюрьме Iricha)
compagnon de cellule	сокамерник (в тюрьме Iricha)
Pour la police, il ne s'agissait pourtant que d'une operation contre des cellules terroristes	Для полиции же, это была всего лишь операция против единичных террористов (gulbakhor)
voisin de cellule	сокамерник (в тюрьме z484z)