Terms for subject General containing cede

English	Russian
assumed and ceded reinsurance	принятое и переданное перестрахование (Parts 1-3 provide the supporting data for the company's assumed and ceded reinsurance. Alexander Demidov)
cede a territory to	уступать территорию (кому-либо)
cede a territory to	сдавать территорию (кому-либо)
cede control	передать контроль (bookworm)
cede control	уступить контроль (triumfov)
cede control	передавать контроль (bookworm)
cede ground	пойти на уступки (Bullfinch)
cede ground	сдавать позиции (ZolVas)
cede ground to	уступать
cede ground to	уступить
cede power	передать бразды правления (какой-л. организацией Taras)
cede power	передавать бразды правления (какой-л. организацией Taras)
cede power	передавать власть (Jim tells the FBI that Omar Navarro has ceded power to his nephew, Javier Emilio Elizondro, in exchange for the freedom of mobility and promise of immunity, which will also help neutralize the cartel entirely Taras)
cede rights	передавать права
cede territory	уступить территорию
cede the throne	уступить трон (to, in favour of Morning93)
cede to	переуступить
cede to	переуступать
ceded to reinsurance	переданный в перестрахование (The premium ceded to reinsurance grew consistently during the review period, with the impact of severe natural disasters increasing ... | During the review period, the premium ceded to reinsurance by Greek direct insurers decreased at a CAGR of -4.8%. Alexander Demidov)
ceded to reinsurers	переданный в перестрахование (Less premiums ceded to reinsurers Alexander Demidov)
insurance liabilities ceded to reinsurers	переданные в перестрахование страховые обязательства (Other changes in insurance liabilities ceded to reinsurers. Alexander Demidov)
reinsurance-ceded premium	премия, переданная в перестрахование (Alexander Demidov)
reinsurance-ceded unearned premiums	незаработанные премии, переданные в перестрахование (total premiums ceded to reinsurers plus or minus the change in reinsurance ceded unearned premiums for the year. Alexander Demidov)