Terms for subject General containing carton

French	Russian
carton-amiante	асбестокартон
carton-cuir	кожкартон (имитация)
carton durci	плотный кровельный картон
carton enfoncé	деформированная коробка (marimarina)
carton enfoncé	повреждённая коробка (marimarina)
carton-feutre	кровельный картон
carton-feutre goudronné	рубероид
carton-feutre goudronné	толь
carton gris	макулатурный картон
carton ondulé	гофрокартон (Lara05)
carton ondulé	волнистый картон
carton-paille	соломенный картон
carton-pierre	картон, имитирующий каменную кладку
carton-pierre	картон, имитирующий лепку
carton-pâte	папье-маше
carton texturé	фактурный картон (Oksana-Ivacheva)
carton à chapeau	картонка для шляп
faire un carton	стрелять по мишени
homme de carton	бездельник
homme de carton	ничтожество
mettez la valise sous la table et le carton dessus	поставьте чемодан на стол, а коробку сверху
paysage de carton-pâte	словно нарисованный пейзаж
paysage de carton-pâte	фантастический пейзаж
recevoir un carton p. ex. de l'ambassade, pour la réception	получать приглашение куда-л.
récipient en carton	картонная тара (ROGER YOUNG)
taper le carton	играть в карты