French | Russian |
c'est un fait | это факт (marimarina) |
c'est un fait avéré | это факт (Toutes les femmes naissent anorgasmiques : c'est un fait avéré. I. Havkin) |
c'est un fait que... | факт, что (...) |
c'est un fait qui s'est gravé dans ma mémoire | это ясно сохранилось в моей памяти (Morning93) |
c'est un fait à part | это особое дело |
c'est un grand pas de fait | это большой шаг вперёд |