French | Spanish |
accord d'association CE/Chili | Acuerdo por el que se establece una asociación entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Chile, por otra |
accord de partenariat ACP-CE | Acuerdo de Asociación ACP-CE |
accord de partenariat ACP-CE | Acuerdo de Asociación entre los Estados de África, del Caribe y del Pacífico, por una parte, y la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por otra |
Accord portant modification de la quatrième convention ACP-CE de Lomé | Acuerdo de Mauricio |
Agence des C3 de l'OTAN | Agencia OTAN C3 |
Agence des C3 de l'OTAN | Agencia OTAN de Consultas, Mando y Control |
antisérum anti-C | antisuero anti-C |
au-dessus de...degrés C,des mélanges air/vapeur explosifs peuvent se former | por encima de...grados C pueden formarse mezclas explosivas vapor/aire |
au-dessus de...degrés C,système fermé,ventilation | por encima de...grados C, sistema cerrado, ventilación |
bande C et X | banda C y X |
c'est nous qui soulignons | el subrayado es nuestro |
c'est-à-dire | id est esto es (id est) |
cloisonnement du type C | división de clase C |
Comité consultatif pour la défense contre les importations qui font l'objet de subventions de la part de pays non membres de la CE | Comité consultivo de defensa contra las importaciones subvencionadas originarias de países no miembros de la CE |
Comité des ambassadeurs ACP-CE | Comité de Embajadores ACP-UE |
Comité mixte pour l'accord entre la CE, l'Islande et la Norvège relatif aux critères et aux mécanismes permettant de déterminer l'État responsable de l'examen d'une demande d'asile introduite dans un État membre, en Islande ou en Norvège | Comité mixto del Acuerdo entre la CE, Islandia y Noruega relativo a los criterios y mecanismos para determinar el Estado responsable de examinar las peticiones de asilo presentadas en un Estado miembro o en Islandia o Noruega |
Comité spécial pour l'accord-cadre entre la CE et la Turquie établissant les principes généraux de la participation de la Turquie aux programmes communautaires | Comité especial del Acuerdo marco entre la CE y la Turquía sobre los principios generales de la participación de Turquía en programas comunitarios |
Commission mixte CE- États-Unis Accord renouvelant le programme de coopération dans le domaine de l'enseignement supérieur et de l'enseignement et de la formation professionnels | Comité mixto CE-Estados Unidos Acuerdo por el que se renueva el programa de cooperación en materia de enseñanza superior y de enseñanza y formación profesionales |
Conseil des ministres ACP-CE | Consejo de Ministros ACP-UE |
conserver uniquement dans le récipient d'origine à une température ne dépassant pas ... °C à préciser par le fabricant | consérvese únicamente en el recipiente de origen y a temperatura no superior a...°C a especificar por el fabricante |
conserver uniquement dans le récipient d'origine à une température ne dépassant pas ... °C à préciser par le fabricant | S47/49 |
conserver à une température ne dépassant pas ... °C à préciser par le fabricant | consérvese a una temperatura no superior a...°C a especificar por el fabricante |
conserver à une température ne dépassant pas ... °C à préciser par le fabricant | S47 |
conserver à une température ne dépassant pas...degrés Cà préciser par le fabricant | consérvese a una temperatura no superior a...grados C a especificar por el fabricante |
déclaration CE de conformité et d'aptitude à l'emploi | declaración CE de conformidad y de idoneidad para el uso |
E 551 c | E=551=c |
E 551 c | kieselgur tierra de diatomeas purificada |
E 161 c | criptoxantina |
fibres C | fibra C |
notification C&E | notificación C&L |
Notre maison c'est l'Estonie | Nuestra Patria es Estonia |
Quatrième convention ACP-CE | Convenio de Lomé: Lomé IV |
réseau en C | red en C |
symbole C | símbolo C |
traité CE | Tratado de Roma |
traité CE | Tratado FUE |
valeur c.o. | valor v.a. |
valeur c.o. | valor en vaso abierto |
équipe d'exploitation C.SIS | equipo de explotación del C.SIS |