Terms for subject General containing business mix

English	Russian
he likes to mix business withy pleasure	он любит сочетать приятное с полезным
mix business and pleasure	совмещать приятное с полезным
mix business and pleasure	сочетать приятное с полезным
mix business with pleasure	совмещать приятное с полезным (Anglophile)
mix business with pleasure	сочетать полезное с приятным
mix business with pleasure	смешивать дело и удовольствие (Didn't you once say you never mix business with pleasure? Taras)
she managed to mix business with pleasure	ей удавалось совмещать работу с развлечениями