| English | Russian |
| a brow furrowed with sorrow | лоб в морщинах от горя |
| a cloud on one's brow | хмурый вид |
| a flattened brow | плоский лоб |
| a frown on someone's brow | хмурый лоб |
| an angry brow | сердитый вид |
| an angry brow | сердитое лицо |
| anger rode on his brow | на его челе лежала печать гнева |
| be ineffably high-browed | быть невероятным снобом |
| be ineffably high-browed | быть невероятным снобом |
| become brow | забуреть |
| beetle brow | навислые брови |
| beetle brow | выдающийся лоб |
| beetle-browed | насупленный |
| beetle browed | угрюмый |
| beetle-browed | угрюмый |
| beetle-browed | густобровый (В. Набоков blaireau) |
| beetle-browed | нахмуренный |
| beetle browed | насупленный |
| beetle browed | мрачный |
| beetle-browed | мрачный |
| beetle-browed | с нависшими бровями |
| beetling brows | нависшие брови |
| bend brows | хмурить брови |
| bend brows | нахмуриться |
| bend one's brows | хмурить брови |
| bend brows | хмуриться |
| bend brows | насупиться |
| bend the brow | хмурить брови |
| bend the brow | хмуриться |
| bend the brow | поднимать брови |
| bend the brows | нахмуриться |
| bend the brows | хмуриться |
| bend the brows | хмурить брови |
| bend the brows | насупиться |
| black browed | насупившийся |
| black browed | мрачный |
| black-browed | с тёмными бровями |
| black-browed | насупившийся |
| black-browed | мрачный |
| black-browed | хмурый |
| black browed | чернобровый |
| black browed | хмурый |
| black browed | с тёмными бровями |
| black-browed | чернобровый |
| black-browed girl | чернобровка |
| black-browed woman | чернобровка |
| brow ague | невралгия тройничного нерва |
| brow-ague | невралгия тройничного нерва |
| brow-beat | отпугивать |
| brow-beat | запугивать |
| brow-beating | отпугивание |
| brow-beating | запугивание |
| brow of hill | выступ холма |
| brow pencil | карандаш дл бровей (sonicbarrier) |
| brow ridge | надбровная дуга (bit20) |
| browsе the Web | сидеть в интернете |
| brush one's brow | разгладить чело, прогнать печаль (фразеол. ingwie) |
| Burmese brow-antlered deer | тхаминский олень (Dude67) |
| Burmese brow-antlered deer | бирманский буророгий олень (Cervus eldi thamin Dude67) |
| bushy-browed | густобровый |
| by sweat of one's brow | в поте лица (v-gushchina) |
| by the sweat of one's brow | в поте лица |
| by the sweat of one's brow | в поте лица своего |
| by the sweat of one's brow | своим собственным горбом (Interex) |
| by the sweat of one's brow | своим горбом |
| by the sweat on someone's brow | в поте лица (bu_booh) |
| chestnut-brow | коричнево-каштановый |
| clear up your brow | расправьте ваш лоб |
| contract brows | хмуриться |
| contract the brow | хмурить брови |
| contracted brow | нахмуренный лоб |
| cross one's brow | креститься |
| dark brow | нахмуренный лоб |
| dark-browed | чернобровый |
| deep browed | очень умный |
| deep-browed | очень умный |
| eye brow | бровь |
| from under the brows | исподлобья (distrustfully, sullenly) |
| from under the brows | исподлобья |
| furrow one's brow | морщить лоб (Ремедиос_П) |
| furrow the brow | наморщить лоб (Wakeful dormouse) |
| furrow the brow | принять сердитое выражение (Wakeful dormouse) |
| furrow the brow | принять задумчивое выражение (Wakeful dormouse) |
| furrow the brow | нахмурить лицо (Wakeful dormouse) |
| furrow the brow | нахмурить лоб (Wakeful dormouse) |
| furrow the brow | нахмурить брови (She furrowed her brow in confusion. She furrowed her brow in disapproval. He furrowed his brow with anger. Wakeful dormouse) |
| furrowed brow | морщинистый лоб |
| gather brows | сдвинуть брови |
| gather brows | нахмуриться |
| godlike brow | высокий лоб |
| godlike brow | божественное чело |
| have a cloud on brow | смотреть тучей |
| he mopped his brow | он вытер лоб |
| heavy-browed | с хмурым челом |
| heavy-browed | с густыми, нависшими бровями |
| heavy browed | с нависшими бровями |
| heavy browed | с хмурым челом |
| heavy browed | с густыми бровями |
| heavy hanging brows | густые нависшие брови |
| high-brow | претенциозный интеллигент |
| high-browed | высоколобый |
| high browed | снобистский |
| high browed | заумный |
| high browed | высоколобый |
| high-browed | с высоким лбом |
| high browed | с претензией на учёность |
| high browed | с высоким лбом |
| high-browed literary critics | глубокомысленные литературные критики |
| his brow cleared | его лицо просветлело |
| his brow cleared | он перестал хмуриться |
| his brow cleared | его лицо прояснилось |
| his brow darkened | он нахмурился |
| his brow furrows | сдвинув брови (Windystone) |
| his brow was puckered | он насупился |
| his brows knit and his eyes loured | брови его нахмурились, взгляд потемнел (J. Grant) |
| in the sweat of one's brow | в поте лица своего |
| in the sweat of one's brow | в поте лица,с большим трудом (LaraLarka) |
| jealousy and pride ploughed furrows across her brow | ревность и гордость избороздили её чело (морщинами) |
| jealousy and pride plowed furrows across her brow | ревность и гордость избороздили её чело (морщинами) |
| knit brow | поморщиться |
| knit brow | хмуриться |
| knit brow | насупить (Вадим Александров) |
| knit one's brow | мо́рщить лоб |
| knit one's brow | наморщиться ((о лице, лбе) WiseSnake) |
| knit one's brow | наморщиться (о лице, лбе WiseSnake) |
| knit one's brow | наморщиваться (impf of наморщиться) |
| knit one's brow | наморщиться |
| knit one's brow | мо́рщиться |
| knit brow | морщить лоб |
| knit brow | наморщиваться |
| knit brow | морщиться |
| knit brow | нахмурить брови |
| knit one's brows | сдвигать брови |
| knit one's brows | супить брови |
| knit one's brows | супиться (impf of насупиться) |
| knit one’s brows | сдвинуть брови |
| knit one's brows | хмурить лоб |
| knit brows | супиться |
| knit one's brows | насупиться (pf of супиться) |
| knit brows | супить брови |
| knit brows | сдвинуть брови |
| knit brows | хмуриться |
| knit brows | насупиться |
| knit brows | сдвигать брови |
| knit brows | нахмурить брови |
| knit one's brows | хмурить брови |
| knit brows a little | принахмуриваться |
| knit one's brows a little | принахмуриваться |
| knit one's brows a little | принахмуриться |
| knit one's brows from time to time | поморщивать |
| knit brows occasionally | поморщиваться |
| knit one's brows occasionally | поморщиваться |
| knit one's brows slightly | поморщивать |
| knit one's brows slightly | поморщиваться |
| knit brows slightly | поморщиваться |
| knit brows slightly or from time to time | поморщивать |
| knit brows together | сдвинуть брови |
| knit the brow | насупить (Вадим Александров) |
| knit the brows | нахмуриться |
| knit the brows | хмурить брови |
| knit the brows | хмуриться |
| knit the brows | насупиться |
| lily-white brow | лилейное чело |
| low-brow | низколобый |
| low-brow | низкопробный (о СМИ denghu) |
| low browed | тёмный |
| low-browed | узколобый |
| low browed | с низким входом |
| low browed | с невысоким лбом |
| low-browed | тёмный |
| low-browed | мрачный |
| low-browed | с низким входом (о здании) |
| low browed | мрачный |
| low-browed | нависший (об утёсе, скале) |
| low-browed | с невысоким лбом |
| low browed | низколобый |
| low-browed | низколобый |
| low-browed amusements | примитивные развлечения |
| low-browed paperbacks | книжки, рассчитанные на непритязательного читателя |
| low-browed reader | невзыскательный читатель |
| low-browed tastes | мещанские вкусы |
| marble brow | белое как мрамор чело |
| marble brow | мраморное чело |
| marble brow | гладкое |
| middle-brow | лёгкий (karakula) |
| middle-brow | легкомысленный (о книге, фильме karakula) |
| middle-brow | обывательский (of ideas, thinking etc. RegularRose) |
| middle-brow | легкомысленный; лёгкий (о книге, фильме karakula) |
| middle-brow | недалёкий (karakula) |
| money earned by the sweat of one's brow | кровные (Anglophile) |
| money earned by the sweat of one's brow | кровные денежки (Anglophile) |
| money earned by the sweat of one's brow | кровно заработанные деньги |
| money earned by the sweat of one's brow | свои кровные (Anglophile) |
| money earned by the sweat of one's brow | кровные деньги |
| money earned by the sweat of one's brow | свои трудовые |
| money earned by the sweat of one's brow | деньги, нажитые непосильным трудом |
| mop one's brow | вытирать пот со лба |
| mop brow | вытирать лоб (платком) |
| perspiration pearled his brow | на его лбу выступили жемчужины пота |
| perspiration sprang from his brow | пот выступил у него на лбу |
| perspiration started on his brow | у него на лбу выступил пот |
| pucker brows | насупиться |
| purse the brow | сморщить лоб |
| purse the brow | нахмурить лоб |
| raise someone's brows | удивлять (the news raised eyebrows мадина юхаранова) |
| sable brows | соболиные брови |
| scouse brow | густые тёмные брови (katrina22) |
| shaggy brows | лохматые брови |
| shaggy brows | косматые брови |
| shaggy brows | мохнатые брови |
| she broke her brow | окраина |
| she broke her brow | флигель (у подъёмного моста) |
| she broke her brow | вершина |
| she broke her brow | она раскроила себе голову |
| smooth brow | разгладить чело |
| smooth the brow | расправить лоб |
| smoothen one's brow | разгладить чело |
| smoothen the brow | расправить лоб |
| sweat stood on his brow | у него на лбу выступил пот |
| the balled fist broke brow like thunder-bolt | сжатый кулак раскроил бровь подобно удару молнии |
| the path runs along the brow of the cliff to the summit | тропинка вьётся по выступу утёса к вершине |
| thundery brow | нахмуренный лоб |
| to smoothen one's brow | разгладить чело |
| unknit the brow | расправить лоб |
| unknit the brow | расправить морщины на лбу |
| white-browed | белобровый |
| with thunderous brows | грозно сдвинув брови |
