DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing brood | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a brood of scoundrelsтолпа негодяев
a widow with a brood of daughtersвдова с целым выводком дочерей
begin to broodрассидеться (of a hen; pf of рассиживаться)
begin to broodрассиживаться
brood aboutразмышлять (Alex_Odeychuk)
brood caseвыводковая сумка
brood chamberгнездо
brood chamberгнездовая секция улья
of game birds brood henстарка
brood henнаседка
brood-henнаседка
brood mareплеменная кобыла
brood onпоразмыслить над ('I left him to brood on it.' (P.G. Wodehouse) ART Vancouver)
brood onразмышлять (Alex_Odeychuk)
brood overдрожать над (чем-л.)
brood overсильно любить
brood overпитать в себе чувство
brood overразмышлять (Alex_Odeychuk)
brood over murderзамышлять убийство
brood over plansвынашивать планы (Anglophile)
brood over one's sorrowпредаваться своей скорби
brood parasitismгнездовой паразитизм (ABelonogov)
brood pouchвыводковая сумка
brood sowплеменная свиноматка
brood-sowплеменная свиноматка
brood timeвремя сидения на яйцах
brood uponразмышлять (Alex_Odeychuk)
foul broodгнилец пчёл (болезнь)
he has developed a tendency to broodу него появилась привычка размышлять
he has developed a tendency to broodон стал часто задумываться
he likes to brood and hates to actон любит раздумывать и не любит действовать
he often brooded over his sorrowон часто предавался скорби
he was organically of that cheerful and easy nature, which is content to enjoy the present, and not brood over the pastон по сути своей был из той породы людей с лёгким и весёлым характером, которые радуются настоящему и не тяготятся прошлым
here nature broods upon the groundздесь природа оплодотворяет почву
sit on broodскрывать (что-л.)
sit on broodзамышлять (что-л.)
sit on broodсидеть на яйцах
this year's brood of birds, animals, etcсеголетка (= сеголеток)
this year's brood of birds, animals, etcсеголеток
this year's broodсеголеток (of birds, animals, etc)
this year's broodсеголетка (of birds, animals, etc)