Terms for subject General containing bridge

English	German
aero bridge	Fluggastbrücke
air bridge	Flugsteig (Gang zum Flugzeug)
armoured vehicle launched bridge	Panzerschnellbrücke
asses' bridge [5th proposition in Euclid's 1st book] = any very difficult statement of a theorem	sehr schwieriger Ausdruck eines Theorems
at the bridge	am Steg Bogenposition bei Streichinstrumenten
Atlantic Bridge	Atlantik Brücke
Bailey bridge	Bailey-Behelfsbrücke
bascule bridge	Klappbrücke
bascule bridge with counter balance beam	Waagebalkenbrücke
base bridge	Basisbrücke
bateau bridge	Pontonbrücke
beam bridge	Balkenbrücke
bridge a divide	eine Kluft überbrücken
bridge across the Elbe	Elbbrücke
bridge and router	Brücke und Wegleitung
bridge circuit	Messbrücke (Prüfgerät)
bridge circuit	Schaltbrücke
bridge circuit	Brückenschaltung
bridge crane	Brückenlaufkran
bridge day	Fenstertag österr.
bridge day	Brückentag
bridge deck	Brückendeck
bridge demolition using explosives	Brückensprengung
bridge financing	Überbrückungskredit
bridge head	Brückenkopf
bridge heads	Brückenköpfe
bridge launcher	Panzerbrücke
bridge launcher	Panzerschnellbrücke
bridge launcher	Brückenlegepanzer
bridge launching vehicle	Panzerbrücke
bridge launching vehicle	Panzerschnellbrücke
bridge launching vehicle	Brückenlegepanzer
bridge laying armoured vehicle	Panzerbrücke
bridge laying armoured vehicle	Brückenlegepanzer
bridge laying armoured vehicle	Panzerschnellbrücke
bridge laying tank	Brückenlegepanzer
bridge laying tank	Panzerbrücke
bridge laying tank	Panzerschnellbrücke
bridge-legislation	Überleitungsrechtsvorschriften
bridge modulator	Brückenmodulationsschaltung
bridge note tonic sol-fa	Brückenton Tonika-Do
Bridge of Sighs	Seufzerbrücke
bridge of the foot instep	Fußrücken
bridge of the nose	Nasenrücken
bridge pin	Stegstift
bridge politics	Politik der Überbrückung
bridge the gap between	Brücken schlagen zwischen
bridge the gulf between different opinions	die Kluft zwischen verschiedenen Anschauungen überbrücken
bridge toll	Brückengeld
bridge-tone tonic sol-fa	Brückenton Tonika-Do
bridge-type capacitance analyzer	Messbrückenkapazitätsanalysator
bridge-type remover	Brückenhammer
bridges for musical instruments	Stege für Musikinstrumente
cable-stayed bridge	Schrägseilbrücke
cantilever bridge	Auslegerbrücke
chain bridge	Hängebrücke
concrete arch bridge	Betonbogenbrücke
conning bridge	Kommandobrücke
continental bridge	Festlandverbindung
covered bridge	überdachte Brücke
crane bridge	Kranbrücke
Don't cross your bridges before you come to them	Kümmere dich nicht um ungelegte Eier
double bascule bridge	Doppelklappbrücke
dynamic loads on bridges	Betriebsbelastungen von Stahlbrücken
emergency bridge	Notbrücke
EU military bridging operation	militärische Überbrückungsoperation der EU
EU military bridging operation	militärische Überbrückungsoperation der EU in der Republik Tschad und der Zentralafrikanischen Republik
Euromed intermediate Bridge Project	Programm EUROMED-Bridge
fire bridge	Feuerbrücke
floating bridge	Schwimmbrücke
floating bridge	Floßbrücke
flying bridge	Rollfähre
flying bridge	Laufbrücke
folding bridge	Faltfestbrücke
folding bridge	Faltbrücke
full bridge	Vollbrücke
full-wave bridge circuit	Graetz-Schaltung
full-wave bridge rectifier	Graetz-Schaltung
furnace bridge	Feuerungswehr
girder bridge	Balkenbrücke
go a bridge too far	sich zu weit vorwagen
H-bridge	H-Brücke
helical bridge	Spiralbrücke
hose bridge	Schlauchbrücke
hydrogen bridge	Wasserstoffbrücke
hydrogen bridge bond	Wasserstoffbrückenbindung
hydrogen bridge linkage	Wasserstoffbrückenbindung
iron chain bridge	Eisenkettenbrücke
It's all water under the bridge.	Seitdem ist viel Wasser den Bach heruntergeflossen.
It's all water under the bridge.	Es ist Gras über die Sache gewachsen.
It's all water under the bridge now	Das ist jetzt Schnee von gestern
land bridge	Landverbindung
lift bridge	Hebebrücke
lifting bridge	Hebebrücke
lighting bridge	Beleuchtungsbrücke
lighting bridge	Beleuchterbrücke
loading bridge	Ladebrücke
makeshift bridge	Behelfsbrücke
maximum load of a bridge	maximale Tragfähigkeit einer Brücke
measuring bridge	Messbrücke (Prüfgerät)
methine bridge	Methinbrücke
Netherlands Bridge League	Niederländischer Bridgeverband
passenger boarding bridge	Andockbrücke
pedestrian and cycle bridge	Fußgänger- und Fahrradbrücke
pedestrian bridge	Fußgängerüberweg (Brücke)
pedestrian bridge	Fußgängerüberführung
pedestrian bridge	Straßenüberführung für Fußgänger
pedestrian bridge	Fußgängerbrücke
plank bridge	Bohlenbrücke
pontoon bridge	Pontonbrücke
pontoon bridge	Schiffbrücke
refueling bridge	Brennstoffwechselbruecke
refueling bridge	Manipulierbruecke
refueling bridge	Brennelement-Bedienungsbuehne
ribbon bridge	Faltbrücke
ribbon bridge	Faltfestbrücke
road bridge	Straßenbrücke
road bridge	Straßenüberführung
roller bridges	Laufkräne
rubber bridge	Rubberbridge Bridge-Variante
scissoring bridge	Faltbrücke
scissoring bridge	Faltfestbrücke
scissors bridge	Faltbrücke
scissors bridge	Faltfestbrücke
scraper bridge	Räumerbrücke
seatstay bridge	Bremssteg Fahrrad
self-balancing power bridge	selbstabgleichende Leistungsmeßbrücke
shielding bridge	Abschirmwehr
stay bridge	Bremssteg Fahrrad
stone bridge	Steinbrücke
stress ribbon bridge	Spannbandbrücke
suspension bridge	Hängebrücke
suspension bridges	Hängebrücken
swing bridge	Drehbrücke
swivel bridge	Drehbrücke
temporary bridge	Notbrücke (behelfsmäßige Brücke)
The river is spanned by a series of bridges.	Eine Reihe von Brücken überspannen den Fluss.
thermal bridge	Kältebrücke
toll bridge	Zollbrücke
toll bridge	mautpflichtige Brücke
toll bridge	Mautbrücke
Tower Bridge London	Towerbrücke
trail bridge	Fährbrücke
trail bridge	Fähre
treadway bridge	Pontonbrücke
trestle bridge	Jochbrücke
trestle bridge	Bockbrücke
trough bridge	Trogbrücke
twin bridges	Zwillingsbrücken
weigh bridge	Brückenwaage
Wheatstone bridge	Wheatstone'sche Brücke
wooden bridge	Holzbrücke