Terms for subject General containing break up into

English	Russian
break up a word into syllables	расчленять слово на слоги (a sentence into parts, etc., и т.д.)
break up a word into syllables	разбивать слово на слоги (a sentence into parts, etc., и т.д.)
break up into categories	классифицировать
break up into categories	делить на группы
break up into categories	делить на категории
break up into factions	раскалываться на фракции (into camps, на лагеря́)
break up into groups	делить на группы
break up into groups	классифицировать
break up into groups	делить на категории
break sugar up into pieces	раскалывать
break up into smaller units	разукрупниться (pf of разукрупняться)
break up into smaller units	разукрупнять
break up into smaller units	разукрупняться (impf of разукрупниться)
break up into smaller units	разукрупняться
break up into smaller units	разукрупнить (pf of разукрупнять)
break up into smaller units	разукрупнять (impf of разукрупнить)
break up into very small pieces	передроблять
break up into very small pieces	передробить
in break-up into	с разбивкой на (Totoshka)
it is convenient to break up the experiment into three phases	удобно разбить эксперимент на три этапа