| English | Russian |
| air-brake | воздушный, аэродинамический тормоз |
| air-brake | воздушный тормоз |
| air-brake | пневматический тормоз |
| anti-lock braking system | антиблокировочная система тормозов (An anti-lock braking system (ABS, from German: Antiblockiersystem) is a safety system that allows the wheels on a motor vehicle to continue interacting tractively with the road surface as directed by driver steering inputs while braking, preventing the wheels from locking up (that is, ceasing rotation) and therefore avoiding skidding. wiki Alexander Demidov) |
| band brake | ленточный тормоз |
| brake a little | притормаживаться |
| brake a little | притормозить (pf of притормаживать) |
| brake a little | притормаживать (impf of притормозить) |
| brake again | перемять |
| brake again | переминаться |
| brake again | перемяться |
| brake flax or hemp again | перемять (pf of переминать) |
| brake flax or hemp again | переминать (impf of перемять) |
| brake again | переминать |
| brake down the door | выломать дверь (New York Times Alex_Odeychuk) |
| brake free | сбежать на свободу (Alex_Odeychuk) |
| brake into applause | взорваться апплодисментами (CNN Alex_Odeychuk) |
| brake slightly | притормозить (pf of притормаживать) |
| brake slightly | притормаживать (impf of притормозить) |
| braking and skidding | торможение юзом (Alexander Demidov) |
| braking by compression | торможение двигателем (КГА) |
| braking distance | тормозной пробег |
| braking house | мяльня (a place where flax, etc, is crushed) |
| braking crewless, cosmic, high altitude, multistage, sounding rocket | тормозная непилотируемая, космическая, высотная, многоступенчатая, зондирующая ракета |
| braking system | тормозящая система |
| braking torque | коэффициент запаса торможения (Для мостового крана. Коэффициентом запаса торможения называется отношение момента, создаваемого тормозом, к статическому моменту, создаваемому наибольшим рабочим грузом на тормозном валу. muzungu) |
| electrodynamic braking | электродинамическое торможение (Alexander Demidov) |
| Fast braking | быстрое торможение (Sagoto) |
| finish braking flax or hemp | домять (pf of доминать) |
| finish braking flax or hemp | доминать (impf of домять) |
| foot brake | ножной тормоз |
| for braking | мяльный |
| half-snowplow braking action | торможение полуплугом (skiing) |
| multiple-circuit braking system | многоконтурная тормозная система |
| parachute brake | тормозной парашют |
| regenerative/dynamic braking system | рекуперативно – реостатный тормоз (bookworm) |
| snowplow braking action | торможение плугом (skiing) |
| vacuum brake | вакуумный тормоз |
