Terms for subject General containing bowl over

English	Russian
be bowled over	быть в шоке (Taras)
be bowled over	быть ошарашенным (чем-либо – by)
be bowled over by	быть в шоке от
be bowled over by	быть сражённым
bowl over	крайне удивлять
bowl over	сбить
bowl over	изумить
bowl over	потрясать
bowl over	сбивать
bowl over	переворачиваться
bowl over	привести в шок
bowl over	сразить наповал
bowl over	восхитить
bowl over	поразить
bowl over	очень удивить или шокировать
bowl over	очень шокировать
bowl over	очень удивить
bowl over	приводить в замешательство
bowl over	шокировать
bowl over	произвести сильное впечатление
bowl over	приводить в шоковое состояние
bowl over	приводить в шок
bowl over	сбивать с ног
bowl over	ошарашить
bowl over	сражать
bowl over	привести в замешательство
bowl over	крайне удивить
bowl over	сбить с ног
he had bowled her over completely	он сразил её наповал
he was bowled over by the news	он одурел от радости, услышав эту новость
he was bowled over by the news	он был ошеломлён этим известием
your sudden news has quite bowled me over	ваше неожиданное сообщение совершенно сразило меня