Terms for subject General containing bop

English	Russian
annular BOP	превентор кольцевой (ROGER YOUNG)
blind ram BOP	превентор плашечный с глухими плашками (ROGER YOUNG)
BOP closing system	оборудование для закрытия противовыбросовых превенторов
BOP control	управление противовыбросовыми превенторами
BOP control room	помещение для оборудования управления противовыбросовыми превенторами
BOP controls	оборудование по контролю за выбросами нефти и газа (eternalduck)
BOP crane	кран для перемещения блока превенторов
BOP deck	палуба ПВП (Alexander Demidov)
BOP drill	учебная тревога по нефтегазопроявлению (ABelonogov)
BOP drill	учебная тренировка "'выброс'" (ABelonogov)
BOP engineering	техническое проектирование оборудования вне границ установки (eternalduck)
BOP engineering	проектирование оборудования вне границ установки (eternalduck)
BOP function	исполнительная функция противовыбросового превентора
BOP function position indicator system	система индикации выполнения функций противовыбросовым оборудованием
BOP guide frame	направляющая рама противовыбросового оборудования
BOP handling equipment	оборудование для обслуживания блока превенторов
BOP handling skids	салазки для перемещения блока превенторов
BOP hydraulic control unit	установка гидроуправления противовыбросовым оборудованием (ROGER YOUNG)
BOP kill and choke line system	система линий глушения скважины и штуцерной
BOP lower stack	нижняя часть блока превенторов
BOP manifold	манифольд управления противовыбросовыми превенторами
BOP moonpool guidance system	направляющее устройство блока превенторов
BOP multitube cable	многоканальный шланг для подачи гидравлических управляющих сигналов
BOP operating unit	оборудование для закрытия противовыбросовых превенторов
BOP package	превенторная установка (Alexander Demidov)
BOP package	установка превенторная (Alexander Demidov)
BOP panel	пульт управления противовыбросовым оборудованием
BOP piping MTO-bulk	спецификация материалов на трубные обвязки вне границ установки-основная часть (eternalduck)
BOP reel	барабан шланга управления противовыбросовыми превенторами
BOP stack	блок противовыбросовых превенторов
BOP stack connector	муфта блока превенторов для соединения с устьем скважины
BOP stack guide post	направляющая стойка блока превенторов
BOP stack handling equipment	оборудование для обслуживания блока превенторов
BOP stack mandrel	стыковочная втулка блока превенторов
BOP stack shipping frame	транспортная рама блока превенторов
BOP stand	пульт управления ПВО (ABelonogov)
BOP stripping tool	инструмент для демонтажа блока превенторов
BOP structure	рама блока превентора
BOP support beams	балки блока превенторов
BOP system	система противовыбросовых превенторов
BOP transporter	транспортёр блока превенторов
BOP travelling crane	кран для перемещения блока превенторов
bop up all over	расти как грибы (Interex)
BOP wellhead connector	муфта блока превенторов для соединения с устьем скважины
emergency acoustic BOP control	акустический контроль противовыбросового оборудования (eternalduck)
hard bop	необоп
hard bop	твёрдый боп
hard bop	хард-боп
hydraulic ram BOP	превентор плашечный с гидроприводом (ROGER YOUNG)
hydraulic single ram BOP	превентор плашечный гидроприводной одинарный (Alexander Demidov)
manual ram BOP	превентор плашечный с ручным приводом (ROGER YOUNG)
pipe ram BOP	превентор плашечный с перерезывающими плашками (ROGER YOUNG)
rotating BOP	превентор вращающийся (ROGER YOUNG)
shear ram BOP	превентор плашечный с перерезывающими плашками (ROGER YOUNG)
the Be-Bop Deluxe	"Би-боп Делюкс" (англ. арт-рок-группа)