 |
| English | Russian |
| his new book was mauled by the critics | критики разнесли в пух и прах его новую книгу |
| National Book Critics Circle | Национальный круг книжных критиков (grafleonov) |
| National Book Critics Circle | Национальное общество книжных критиков (grafleonov) |
| the critic cried down the book | критик раскритиковал эту книгу |
| the critic cried down the book | критик разнёс эту книгу |
| the critic cried down the book | критик разнёс книгу |
| the National Book Critics' Circle Award | Национальная премия кружка литературных критиков (с 1974 присуждается ежегодно по решению комиссии, состоящей из видных амер. лит. критиков и писателей) |