Terms for subject General containing bone

English	French
a child with poor bone structure	un enfant mal conformé
a child with poor bone structure	un enfant qui a une mauvaise conformation
abnormal bone thickening	augmentation anormale de l'épaisseur des os
be bone-idle	tirer au flanc
be frozen to the bone	être gelé jusqu'aux (os)
boiled ham on the bone	jambon d'York
bone a fish	enlever les arêtes d'un poisson
bone coal	charbon sale
bone disease	maladie osseuse
bone dissolving	destruction osseuse
bone formation�	transformation en os (=anormal)
bone formation�	formation des os (= normal)
bone fracture	fracture osseuse
bone graft	greffe osseuse
bone growth-related	relatif à une glande du cerveau
bone growth-related	relatif à l'extrémité d'un os long
bone inflammation	infection de l'os et de la moelle osseuse
bone marrow cancer	tumeur généralement cancéreuse de la moelle osseuse
bone marrow cancer	myélome à prolifération cancéreuse
bone marrow poisoning	diminution importante de certains globules blancs
bone of contention	objet de litige
bone oil, edible	huile d'os comestible
bone seeker	substance ostéotrope
bone softening	ramollissement des os (chez l'adulte)
bone tolerance dose	dose de tolérance pour les os
bone tolerance dose	dose admissible aux os
buy ham off the bone	acheter du jambon à l'os
choke on a bone	s'étrangler avec un (os)
cutting a bone	section d'un os (pour remédier à une difformité)
cuttle bone for birds	os de seiche pour oiseaux
defective bone formation	désordre du métabolisme osseux
destructive to bone marrow	toxique pour la moelle osseuse
face bone-related	relatif à mâchoire
face bone-related	de la mâchoire
gnaw at a bone	ronger un (os)
ham off the bone	jambon à l'os
have a bone to pick with somebody	avoir quelque chose à démêler avec (quelqu'un)
he's nothing but skin and bone	c'est un squelette ambulant
hip bone	os iliaque
I've got a bone to pick with you	j'ai un compte à régler avec toi
meat on the bone	viande avec (os)
petrosal bone	pétreux
petrosal bone	os périotique
petrous bone	os périotique
petrous bone	pétreux
petrous bone	os pétreux
petrous bone	rocher
pieces of bone	fragment d'os détaché
small bone	petit os du tympan
stopping bone marrow activity	réduction anormale de l'activité de la moelle osseuse
the bone got stuck in my throat	l'arête m'est restée en travers de la gorge
the bone of contention	la pomme de discorde
the funny bone	le petit juif
the lowest acceptable'bone fide'price	offre sérieuse au prix acceptable le plus bas
weather that chills you to the bone	un froid qui vous glace jusqu'aux (os)