Terms for subject General containing bird's

English	Russian
a bird in the hand is worth two in the bush	в шторм любая гавань хороша
a bird in the hand is worth two in the bush	лучше воробей в руке, чем петух на крыше
a bird in the hand is worth two in the bush	лучше полбуханки, чем ничего
a bird in the hand is worth two in the bush	лучше одна птичка в руках, чем две в кустах
a bird in the hand is worth two in the bush	лучше голубь на тарелке, чем тетерев на току
a bird in the hand is worth two in the bush	лучше яичко сегодня, чем курица завтра
a bird in the hand is worth two in the bush	на безрыбье и рак - рыба
a bird in the hand is worth two in the bush	лучше что-то, чем ничего
a bird in the hand is worth two in the bush	лучше синица в руке, чем журавль в небе
a bird in the hand is worth two in the bush	в беде любой выход хорош
a bird may be known by its flight	видно птицу по полёту
a bird's-eye view of something	неглубокий взгляд
a bird's-eye view	вид с птичьего полёта (на что-либо)
a bird's-eye view of something	поверхностный взгляд
a bird's eye view	вид с высоты птичьего полёта
a bird's-eye view of the city	общая перспектива города
a bird's-eye view of the city	вид на город с высоты птичьего полёта
a bird's-eye view of the problem	сжатый обзор проблемы
a bird's-eye view of the problem	беглый обзор проблемы
bird's-egg green	синевато-зелёный
bird's eye	прожекторная лампа
bird's-eye	вид с птичьего полёта
bird's-eye	первоцвет мучнистый
bird's eye	краткий
bird's-eye	видимый с большого расстояния или сверху
bird's-eye in lumber	птичий глаз
bird's eye	первоцвет
bird's eye	обобщённый
bird's eye	видимый с большого расстояния
bird's-eye	обобщённый
bird's-eye	краткий
bird's-eye	полосатость листьев
bird's eye	вид сверху под 45 градусов (4uzhoj)
bird's-eye	вид на что сверху
bird's-eye	птичий глаз (in lumber)
bird's eye	полосатость листьев
bird's-eye maple	птичий глаз (ценный сорт кленовой древесины)
bird's eye panorama	вид с высоты птичьего полёта (inna203)
bird's eye shot	съёмка сверху
bird's eye shot	съёмка с птичьего полета
bird's-eye view	пташка
bird's-eye view	птица
bird's-eye view	ловить птиц
bird's-eye view	общая картина (Wakeful dormouse)
bird's-eye view	общая перспектива
bird's-eye view	общий обзор (a general report or account of something, without many details: a bird's-eye view of recent research 'More)
bird's-eye view	вид на что сверху
bird's-eye view	вид с высоты птичьего полёта
bird's-foot	сераделла (Ornithopus)
bird's foot	сераделла
bird's-foot	лядвенец (Lotus)
bird's foot	лядвенец
bird's nest	вис носками сзади
bird's nest	птичье гнездо
bird's-nest	ласточкино гнездо (китайское лакомство)
bird's nest	охотиться за птичьими гнёздами
bird's-nest	охотиться за птичьими гнездами
bird's-nest	вис носками сзади (гимнастика)
bird's nest	ласточкино гнездо (китайское лакомство)
bird's-nest	птичье гнездо
bird's nesting	охота за птичьими гнездами
bird's-nesting	охота за птичьими гнездами
edible bird's-nest	ласточкино гнездо
follow the bird's flight the procession, the pretty girl, etc. with one's eyes	следить глазами за полётом птицы (и т.д.)
from a bird's perspective	с высоты птичьего полёта (reverso.net Andrey Truhachev)
imitate a bird's cry with the lips	свистом подражать крику птиц
it's the early bird that gets the worm	ранняя пташка склюёт червячка
Juno's bird	павлин
plumage on the underside of bird's tail	подхвостье
that bird's beak was extravagantly aduncated	клюв этой птицы необычным образом загибался вовнутрь
wring a bird's neck	свернуть птице шею